Az aktuális rész ismertetője: A filmsorozat utolsó része az újrakezdés kérdésére keres választ. Mit hoz a szabadság? Lehet-e és hogyan zsidóként élni? Mi a sorsa a zsidónegyednek? Mennyire tudja megőrizni egyediségét? Megteremthető-e vagy visszaidézhető e negyed valaha volt és egyedülálló atmoszférája?
1945 fő kérdése: lehet-e és hogyan volt üldözöttként újrakezdeni? 1989 fő kérdése: megőrizhető-e a zsidó identitás és milyen feladata lehet a "régi" zsidónegyednek Pesten?

A műsor ismertetése: Dohány utca, Klauzál utca, Király utca, Erzsébet körút a Pesti Zsidó negyed. Budapest városának erről az érdekes, sokszínű negyedéről még nem készült film. Az ötrészes sorozat bő kétszáz év tablója, amely magában foglalja Magyarország és a főváros zsidóságának történetét. Házak, udvarok, kávéházak, valaha élt mesteremberek, kereskedők, rabbik, a vészkorszak alatti gettó életének epizódjai - a nagy templomok reprezentatív emlékei mesélnek az itt élő emberek életéről, a negyed keletkezéséről, virágzásáról, drámáiról, s jövőbeli sorsáról.