Az aktuális rész ismertetője: Rieser kisasszony, a híres hegedűművész hazalátogat Bécsből, hogy kibéküljön az édesanyjával. Éppen jókor érkezik, ugyanis a házukra kilakoltatási végzést adtak ki. Höllerer nem épp becsületes módon akarja a telket megkaparintani, de szerencsére Wenzel még időben közbelép. A jó hír gyorsan terjed: Sissi babát vár, és Georg-gal hamarosan összeházasodnak.

A műsor ismertetése: A Schlosshotel Orth kastélyszálló festői környezetben, egy alpesi tó partján fekszik. A családi vállalkozás vezetője Wenzel Hofer, aki boldog házasságban él feleségével, Christinével. A férfi legnagyobb szívfájdalma, hogy felnőtt gyermekei nem érdeklődnek a szállodaipar iránt. Wenzel azonban nagy fába vágta a fejszéjét: a szálló mellett kongresszusi központot hoz létre, de a régi épület felújítása többe kerül, mint gondolta, és akad olyan ember is, aki megpróbálja megnehezíteni az amúgy sem könnyű helyzetét. Nagyobbik fiának, Niconak is pénzre lenne szüksége, hogy megszerezhessen egy strassbourgi vendéglőt, és a maga ura lehessen. Ám ekkor érkezik a tragikus hír a család számára: Christine életét vesztette.