Az aktuális rész ismertetője: Panama keskeny földszorosa választja el az Atlanti-óceánt a Csendes-óceántól. A spanyol hódítás évszázadaitól kezdve Panama a nyerészkedők és hatalmaskodók stratégiai fontosságú találkozóhelye. Miközben a gazdasági pezsgés ma már Panamaváros új negyedeiben folyik, az évtizedeken át pusztuló óvárost újból újra kezdi megbecsülés övezni. Az ezredfordulón hirtelen felkapottá vált, sokan szeretnének ezekben a történelmi épületekben lakni.

A műsor ismertetése: Az ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közelhozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.