Az aktuális rész ismertetője: Avec ses 2 185 monuments, Paris est une capitale touristique mondiale. La Ville Lumière cache également des vestiges de l'époque gallo-romaine : à quelques mètres de la place Monge, les arènes de Lutèce constituent l'un des plus vieux témoins de la mémoire antique, tout comme les thermes de Cluny.

A műsor ismertetése: Három város fedezünk fel, amelyek célpontjai voltak Julius Caesar Róma terjeszkedésére irányuló terveinek; CGI és szakértői vélemények segítségével fellebbentjük a fátylat a római mérnökök titkairól.