Az aktuális rész ismertetője: Shelbourne nagy örömére a mobilalkalmazása őt nevezi a város legcifrább lakosának. Mindeközben Flint rájön, hogy az apja színvak, ezért megépíti neki a Flint Lockwood Színjátszó Szemüveget, avagy az FLSZSZ-t. Timet megdöbbenti és elragadtatja a sok szín, amit újra láthat. Elkezd harsányabb színű ruhákban járni, és Flintnek is vesz egy csicsás laborköpenyt. Emiatt Shelbourne alkalmazása Flintet és Timet nevezi ki a város legcifrábbjainak. Tim ezek után vibráló színekkel festi újra a házát, aminek következtében az egész szomszédság meghívatja magát a Lockwood házba bulizni. Tim inkább horgászni megy, de ekkor rádöbben, hogy vibráló színei elriasztják a halakat. Eközben beállít Shelbourne, és véget vet a retinaégető bulinak, Gil pedig visszafest mindenkit az eredeti színeire, és minden újra a régi lesz: Tim újra szürke, Shelbourne pedig újra a város legcifrábbja.

A műsor ismertetése: Flint Lockwood, a Derült égből fasírt főszereplője egy tinédzser, aki arról álmodik, hogy komoly tudós lesz és találmányaival megváltoztatja a világot. Flint nem szeretne szardíniával foglalkozni, mint mindenki más a városban, ő a tudománynak szeretne élni.
Flint természetesen nem egyedül végzi kísérleteit: jóbarátja Sam Sparks, az új lány, aki nemrég költözött a városba. Az időjósgyakornok Sam és Flint gyorsan megtalálják a közös hangot, úgyszólván lelki társak. Miközben a két különc közös találmányaik megvalósításán dolgozik, sok vicces kalandot él át, és gyakran sietnek a városlakók segítségére.