Az aktuális rész ismertetője: Az élet igazságtalan! Florian Jantzen egy rádiós irodalmi vetélkedőn nyer egy tengeri hajóutat, ám az iskola miatt nem mehet el rá. Helyette az édesanya, Maren, a nagyanyja, Doris és Bergmann doktor utazik el. A fedélzeten találkoznak a Hinnerksen házaspárral is. (Eredeti hang digitálisan.) Újabb meglepő találkozás Jan számára, mikor a hajóorvos személyében egykori barátját és mentorát ismeri fel. A férfi azonban igen különösen viselkedik, és különös érdeklődés mutat a hajón fellépő orosz származású bűvésznő, Nagyezsda iránt. Mindeközben otthon, Deekelsenben sem áll meg az élet. A rendelőben Jan apja, Bergmann professzor helyettesít. A rendelési idő után érkező Jürgensné feltörve találja az ajtót és kifosztva a kasszát. A gyanúsított pedig nem más, mint Jens Halling.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...