Az aktuális rész ismertetője: Egy rutinellenőrzés során egy orosz táncos, bizonyos Krailov tüzet nyit Josh-ra és Jackie-re. Menekülés közben azután Krailov megsebesül és kórházba kerül. Josh-ék érzik, hogy valami nincs rendben, ezért Josh beáll pincérnek abba a bárba, ahol Krailov dolgozik. De hamarosan pályát kénytelen módosítani: belőle is táncos lesz és tettestárs egy bűntényben.

A műsor ismertetése: A közismert harcművészeti oktató, Josh Engel egy túszdráma kellős közepébe csöppen, amikor állig felfegyverzett terroristák több mint 30 embert túszul ejtenek, s azzal fenyegetőznek, hogy ártatlan foglyaikat egytől egyig brutálisan kivégzik, ha 380 millió márkás váltságdíj-követelésüket nem kapják meg. A gengszterek minden eshetőségre felkészülnek, csupán egyetlenegy emberrel nem számolnak, Josh Engellel.