Az aktuális rész ismertetője: Magnum és Higgins elfognak egy pitiáner bűnözőt, azonban a fegyház telítettsége miatt kénytelenek Kumu gondjaira bízni, aki éppen a karácsonyi vacsorát főzi. Amikor a rendőrség számítógépeit blokkolja egy zsarolóvírus, kiderül, hogy Lia családja áll a háttérben, és Lia mindent eltitkolt a kollégái elől. TC és Rick szomorúan veszi tudomásul, hogy Cade nem örül annyira a karácsonyi ajándéknak.

A műsor ismertetése: Thomas Magnum három jó barátjával együtt Afganisztánból tér vissza az Egyesült Államokba, de nem a korábbi lakhelyére, hanem Hawaiira. Egyiküknek helikopterkölcsönzője van, a másik tengeri mentéssel foglalkozik, a harmadik klubtulajdonos, Magnum pedig magánnyomozó. Első ügye az egyik barátját is érinti, és a nyomozásban a többiek is segítenek.