Az aktuális rész ismertetője: Paloma és Mathieu már egy ideje együtt járnak, de a többiek előtt még titkolják kapcsolatukat. Paloma ugyan szeretné, ha mindenki megtudná, milyen boldogok, de Mathieu szerint jobb, ha senki nem tud szerelmükről.