Az aktuális rész ismertetője: A mindenki által ismert és elismert Teddy C váratlanul meghal. A szuperügynök régóta beépült egy szervezetbe, ahol látszólag kiismerték és ezért végeztek vele. Mindenki az egykori ügynök legutolsó ügyén dolgozik, hogy felelősségre vonhassák a tetteseket, amikor váratlanul kiderül, hogy Teddy C csupán megrendezte a halálát. Ám ekkor Jake és Alex, már az ő szerepét tölti be az ügy menetében...

A műsor ismertetése: A szövetségi hivatal különleges bűnelhárító egysége a legkülönbözőbb feladatokat kapja: bankrablók után nyomoznak, kokainbárókkal és terroristákkal számolnak le, kémekkel szállnak szembe és ékszertolvajokat csípnek fülön. A sorozat epizódjai élethűen mutatják be azt a macska-egér játékot, amelyet a civilruhás nyomozók folytatnak a bűnözőkkel szemben.