Az aktuális rész ismertetője: A rezidens emberei Victor és Natalie nyomára bukkannak, így ismét menekülniük kell. Katya és Mark el kell, hogy mondják Sarah-nak az igazságot, amely a lányt nagyon megviseli. Közben Alex az életéért küzd - rendes orvosi ellátás nélkül.

A műsor ismertetése: A sorozat főszereplője egy CIA-elemző, aki főként orosz ügyekre specializálódott. Egyik nap megtudja, hogy a szülei régen deaktivált ügynökök, akiket most aktivált újra a Kreml - egy utolsó küldetés erejéig. A szülők feladata az lenne, hogy a fiukat is beszervezzék az ügyhöz, így komoly választás elé kerülnek: vagy elárulják Amerikát vagy veszélybe kerül a családjuk.