Az aktuális rész ismertetője: Egy érkező nemzetközi járatot villámcsapás ért a levegőben, így a mérnökök alaposan átvizsgálják a gépet a landolást követően. Az erős szélrohamok miatt közben korlátozni kell a forgalmat, ami tovább nehezíti a menetrend tartását. És a baj ezúttal se jár egyedül: az egyik repülőgép rakományából veszélyes folyadék szivárog, a vele érintkezett dolgozókat az előírásoknak megfelelően megfigyelés alá helyezik a repülőtéri hatóságok, míg a tűzoltók be nem azonosítják az anyagot.