Programkereső

Téma: A szökés

Spoiler
10/10
könnycseppek 2009 jún. 23. - 09:22:03 10/10 Előzmény Alex27
(23267/25847)
***4x03***

A Labirintus címet én sem értem, de van, ahol még az eredetit sem (;-D).

Michael beszólása, amit Te hivatalosnak mondasz, nekem éppenséggel jobban is tetszett, mint az eredeti (bár arra csak homályosan emlékszem:-)), de itt nekem a 'végre, hogy itt vagy és jókat mondasz' stílus jött le és bírtam nagyon:-)
Egyébként tudjátok, hogy nagyon szeretem Hevér hangját, Michaelként is imádom, de most -4. évad eddig- valahogy azt érzem, mintha valahogy határozottabb, nagyképûbb (?) lenne, mint korábban, illetve, mint az eredeti. Ami persze nem baj, csak fura, mert ugyan Michael határozott, ha van terve, de néha Hevér hangsúlyát ennél többnek érzem, ami nem feltétlenül tetszik. Nahhh, remélem, értitek, mire gondolok:-)

A fordításban most az is sokkal jobban (sõt, JÓL) lejött amikor menekültek:
"-Menj!
-Biztos vagy benne?
-Igen, menj!"

Trishanne hangja pedig nagyon ismerõs, de csak félig-meddig tudtam akkor figyelni, úgyhogy nem ugrott be, ki a magyarhang.
Válasz
idõjós1010 2009 jún. 23. - 09:20:36
(23266/25847)
Tudok én ha akarok(még ha helytelenül is írom).
Szóval ott is kegyetlen jópofa volt.
Válasz
10/10
offtopic
könnycseppek 2009 jún. 23. - 08:57:01 10/10
(23265/25847)
Néha meg jó nagy marhaságokat írnak, de ez a bulvár és néha másnál is így van:-)
A Went-topikba szoktunk infókat adni/találni/megosztani róla:-)
Válasz
10/10
offtopic
könnycseppek 2009 jún. 23. - 08:52:36 10/10 Előzmény Neli
(23264/25847)
Wowww, azt hittem hirtelen, hogy a Went-topikban vagyok;-)
Válasz
10/10
könnycseppek 2009 jún. 23. - 08:51:28 10/10 Előzmény sarahangel
(23263/25847)
A korábbiaknál is volt, amelyiket pontosan fordították; amúgy pedig szerintem emg kellene hagyni az eredeti címeket (a filmeknél is ez a véleményem), kivéve, ha tényleg valami lefordíthatatlan/értelmezhetetlen lenne magyarul.

Mindenesetre, ha már összegyûjtöttem, egy kis emlékeztetõ;-) http://prisonbreakfan.freeblog.hu/files/pbf_epi_det_s4.html

(bár végülis Te ezt ismered;-))
Válasz
10/10
offtopic
könnycseppek 2009 jún. 23. - 08:44:48 10/10 Előzmény Alex27
(23262/25847)
Ezt a képet nagyon bírom; itt olyan jópofa volt a videón:-D
Ha jó lesz a gépem, biztos készül majd belõle animáció;-)
Válasz
Neli 2009 jún. 23. - 02:40:06
(23261/25847)
akkor pont nem értem el a célomat (ha az árnyékokra is buksz :P)... a fene... :D

akkor nincs ötletem, berakok még egy valamilyet és vár az ágy... :P
Válasz
10/10
Alex27 2009 jún. 23. - 01:44:25 10/10
(23260/25847)
hehehe.. ezért simán bevállalom a büntiket *lol*

(megint kapott a fél arcára egy árnyékot ;D)
Válasz
10/10
Alex27 2009 jún. 23. - 01:41:53 10/10
(23259/25847)
upsz, kapott egy +i betût :DDD Csak simán valami orvos volt ez a "Dr Feelgood"? így hangzi helyesen a kérdésem :DDD
Na majd kiderül ;)


**** SPOILER *****
ez az :( én azért még megpróbálok elvonatkoztatni, csak az a baj,hogy ez nem valami sikeres :S
Válasz
Neli 2009 jún. 23. - 01:02:16
(23258/25847)
ej-ej... ;) :D
micsoda kis kielégíthetetlen... :D
büntetésbõl csak egy ilyet kapsz :D
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 23. - 01:01:03 10/10
(23257/25847)
Milyen orvosi? Azt nem tudom, de az biztos, hogy 'Dr. Feelgood'-ként használta Roland.

*** SPOILER ***

Igen, a következõben lesz a 'one day' - az is egy jó jelenet, csak most már szomorú is egyben. :S
Válasz
10/10
offtopic
Alex27 2009 jún. 23. - 00:57:41 10/10
(23256/25847)
áááh nem isz :DDDD

jajj, most kapok a fejemhez, biztos nekem válaszolt. Mondtam neki, hogy hozzon nekem törölközõt, erre visszakérdezektt,hgoy kettõ elég lesz? ;DD

Photoshoppoljuk le az ürgét ;D

nálam is van pár elmentve :P :DD
Válasz
10/10
Alex27 2009 jún. 23. - 00:53:20 10/10
(23255/25847)
az biztos, a gyermek gyilkosokat/molesztálókat, még a börtönben élõket is felháborít.. és ennek hangot is adnak!
Válasz
10/10
Alex27 2009 jún. 23. - 00:50:54 10/10
(23254/25847)
ez jó kép, rég voltak már az ilyen sötét beállítások, mostanság már nem árnyékoltak annyit.. régen ezt szerették csinálni...
Válasz
Neli 2009 jún. 23. - 00:49:26
(23253/25847)
a kis perverz... :D
kintrõl néz befelé, ha jól látom, W. pont feléje fordul, biztos válaszol vmire...
de minek van ott az a másik, csak rontja a hatást... :D

vannak még törcsis képek, csak nem akarja betenni... :(
Válasz
10/10
Alex27 2009 jún. 23. - 00:48:58 10/10
(23252/25847)
ja tényleg, a másik 'Veronica' (Rutkay Laura), amúgy igen, Õ Grace... és mintha az elején mondták is volna Huszárik Kata nevét.. most így visszagondolva :O Akkor lehet, mégiscsak õ lesz az

Tényleg, átvitt értelemben is lehet. És ez így jól is hangzik.. ;D
Válasz
10/10
offtopic
Alex27 2009 jún. 23. - 00:45:47 10/10
(23251/25847)
:DDDDDD
"afenébe" már megint kikerültek a fürdõszabai képeink, ajaj... ;DDD
Csak azt a tagot nem értem,hogy hogy kerül a képe, mit kukucskál már *lol*
Válasz
10/10
Alex27 2009 jún. 23. - 00:43:08 10/10
(23250/25847)
Rég :S Mincketten, azaz mindhárman, azaz mind négyen, azaz mind az öten...azaz... :( Remélem én is,hogy nincs senkivel sem baj!!


Ez a Feelgood, ugye valami orvosi volt? Erre emlékszem anno,hogy szóbajött, csak már nem emlékszem,hogy mi is volt pontosan. :S


**** SPOILER ****
...és a következõben még mutatni is fogják a hajót, ha jól emlékszem :SSSS
Válasz
10/10
Alex27 2009 jún. 23. - 00:38:15 10/10
(23249/25847)
eleinte én is, ebbõl a részbõl tudtam meg anno,hogy mégsem

Szerintem azért volt ez a piknikes dolog,hogy így könnyebben árulja el Bruce a várt infókat. Amiket beadott neki, azok szerintem igazságszérumok voltak és ezzel a piknikes ötlettel próvált hatni rá. Szerintem egész ötletes volt :)
Hát nem hiába katpa Wyett a "csúnyagonoszbácsi" megnevezést.. elég csúnyán elbánt szegény Bruce-szal :S
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 23. - 00:37:30 10/10
(23248/25847)
Hát igen, biztos, hogy Pam-nek így még rosszabb, mintha Õ is meghalt volna. :-(

Piknik-dolgot anno én sem nagyon értettem, de a többiek elmagyarázták, hogy Wyatt igazság-szérumot adott Bruce-nak. ;)

Ne kérj elnézést, Wyatt tényleg egy tetû. Már Bruce miatt is, ráadásul gyereket ölni?? Szerintem ezért még egy börtönben is utálnák. :-(
Válasz