Téma: Kenny Lin

bori4 2020 jan. 21. - 18:16:39
(2047/4727)
És ettől nem kapott frászt a király? :)
bori4 2020 jan. 21. - 18:15:04 Előzmény bori4
(2046/4727)
Azt hittem az első részben látottak alapján, hogy titokban ő a gyilkosság helyszínén volt már - de ezek szerint nem ...
bori4 2020 jan. 21. - 18:11:32 Előzmény bori4
(2045/4727)
Miért pont most világosították vajon fel?
bori4 2020 jan. 21. - 18:10:16 Előzmény bori4
(2044/4727)
Ming Yuan hercegnő akkor Chengyin anyjának a testvére?
bori4 2020 jan. 21. - 18:05:23 Előzmény bori4
(2043/4727)
Érdekes, hogy Chengyin nagynénje pont Liangba került hitvesnek (vagy ágyasnak)?
bori4 2020 jan. 21. - 18:02:32
(2042/4727)
Goodbye princess 2. rész megnézve.
Azt, hogy a koronaherceg útközben gyilkosság áldozata lett Liang királya nem tudja? Egyből elfogadja Csengyint Li koronahercegének?
Nem volt veszélyes az 5. herceget ide küldeni? gondolhatták a Gao család tagjai, hogy felvilágosítják ki is az igazi anyja és mi történt a Gu-Gao család között... akkoriban a mostani császár volt már Li uralkodója bizonyára - miért hagyta mindezt vajon?
Riamara 2020 jan. 21. - 16:48:45 Előzmény bori4
(2041/4727)
Ha már ilyen hatalmas méretű, akkor legalább legyen tökéletes a videó. :))
bori4 2020 jan. 21. - 15:56:50 Előzmény Riamara
(2040/4727)
Aha.... arra gondoltam, hogy ő a másik ország. De tényleg, ez a logikus.
Külön díjazom, hogy a videóra nincs ráégetve a kínai felirat, ez is ritka.
Riamara 2020 jan. 21. - 15:39:00 Előzmény bori4
(2039/4727)
Igen, jól sejtetted, a trónörököst a 2. herceg ölette meg. Aztán majd jól rákeni a danchikra.
Dan Chi egy nomád nemzetség. Tömür a vezérük, ő a liangi királyné édesapja, és a hercegnő nagyapja. Az a vezér pedig, akivel menet közben találkoztak szintén Tömür unokája, aki épp portyázáson volt.

Ami az országok neveit illeti, mindnek legalább két neve van. De valószínűleg az egyik a királyi ház neve lehet, a másik pedig az államé. A könnyebb érthetőség kedvéért, én mindnél az egyiket tartottam meg. A Li dinasztiát ugyanis először Mingnek írták, de a következő részeknél ők is megmaradtak a Li-nél. Ja, meg előszeretettel használják a központi-alföld elnevezést. Na ezt már csak azért sem értettem, mert ez a vidék, minden csak nem alföld. Liang is inkább fennsík. Szóval ezért fordítottam inkább Középföldnek.

Az erőd, ahol a tábornokok vannak, a Li Birodalomhoz határán áll. Amolyan végvár. Az egyik tábornokuk Gao, aki a főminiszter idősebbik fia. A fiatalabbik is tábornoknak van írva. Sokat filóztam rajta, hogy lefokozzam-e. Hiszen egy erődben nyilván nincs két tábornok. Végül úgy hagytam, pedig láthatólag alacsonyabb a rangja, mint Gao-nak.

Azon én is jót mosolygok mindig, vajon hogyan értik meg magukat a különböző országok népei, hiszen most is azért kell szinkronizálni a különböző színészeket, mert más nyelvjárásban beszélnek. :)
A hercegnő azért nem tud olvasni, mert más az írásuk. Ming Yuan úrnő ugyan tanította őt a li írásjelekre, de láthatólag nem sokat sajátított el belőlük. :)

Az ötödik herceg nem álruhában jött. Egyszerűen beajánlkozik vőlegénynek a bátyja helyett. Tudja ő, hogy milyen fontos az apjának ez a szövetség.
A király szimpatikusnak is fogja találni.
bori4 2020 jan. 21. - 14:57:56
(2038/4727)
Ami még szöget ütött a fejemben, mintha Xiaofeng nem tudna olvasni ? nem ismeri fel hogy fordítva tartja a tekercset.... Aztán meg Chengyin tépett ruhadarabon hagyott üzenetét nagy nehezen kibetűzi. Viszont a beszédben senkinek, semmi gondja nincs - mindenki egy nyelven beszélt, ez is fura...
bori4 2020 jan. 21. - 14:52:06 Előzmény bori4
(2037/4727)
.
bori4 2020 jan. 21. - 14:51:12
(2036/4727)
A ruhák és a liangi (Xi állam) palota díszletei nekem inkább olyan indiaira "hajaz" - bizonyára a mai Indiához közeli birodalom lehetett...
bori4 2020 jan. 21. - 14:45:43
(2035/4727)
Rejtélyes részvég - új kérő? lehet, hogy az 5. herceg álruhában??? :)
bori4 2020 jan. 21. - 14:44:03 Előzmény bori4
(2034/4727)
no és Ah Zao? ő Liből jött?
bori4 2020 jan. 21. - 14:43:05 Előzmény bori4
(2033/4727)
Gau tábornok, most melyik országé :))) - aki megtalálja az 5.herceget
bori4 2020 jan. 21. - 14:39:48
(2032/4727)
No aztán bonyolódott a helyzet, mert a tábornokok között nem pontosan tudtam még eligazodni.... meg ki-kivel és miért. Ez a "nagybácsi" olyan nomádnak tűnik nekem, aki éppen talán ellenség...
bori4 2020 jan. 21. - 14:35:44 Előzmény bori4
(2031/4727)
És jött a "nagy találkozás" :)))
bori4 2020 jan. 21. - 14:33:29 Előzmény bori4
(2030/4727)
Ő az ugye? jól kombináltam? -:)
bori4 2020 jan. 21. - 14:31:40 Előzmény bori4
(2029/4727)
Itt mindjárt az elején a búcsúzásnál feltűnt egy fiatalember, aki nem szeretné, ha az 5. herceg elkísérné a koronaherceget ....
Később látjuk, hogy ő van a támadás és gyilkosság mögött.... Ha jól azonosítottam, akkor a kapcsolati hálón lenne a helye mint Li Chengye, 2. hercegként.
bori4 2020 jan. 21. - 14:26:20 Előzmény Riamara
(2028/4727)
Elindultam vele.... csak az első részt tudtam megnézni. Mint máskor is, kapkodom a fejem, tanulom a neveket, próbálok eligazodni a kapcsolati hálón is.
Ezt és a wikipedia ismertetőjét tanulmányozva mondhatni, hogy hasonló szitu az alap, mint a PS-ben, nevezetesen Li Chengyint elveszi a császárné a kedvelt császári ágyastól (gondolom meg is öli) és sajátjaként neveli, majd felhasználja a pozíciója fenntartásához. Tehát az 5. herceg valójában a Gu család leszármazottja, mint ahogy Gu Jian is, aki viszont Liangban él és mestere Xiaofeng hercegnőnek. Adott a szerelmi háromszög :)
(Érdekes, hogy a wikipedia nem Ny-Liangról, hanem Xi Államot említ a hercegnő hazájaként... )