Programkereső

Téma: Kenny Lin

Spoiler
bori4 2021 aug. 07. - 16:21:49
(4147/4727)
The legend ... 8-9.
Sokat esett a fordítás szinvonala, profánabb és magyartalanabb lett.... Magam részéről sajnálom, hogy nem vitted végig :(( Az sem válik előnyére, hogy hárman, háromféle stílusban fordították.
A "nője" szerintem nem ideillő titulus, aztán majd még le is "kicsi"-zik Huniant, ami egyáltalán nem stílszerű rá, hiszen ő volt a legidősebb nővér, szinte anya a másik kettőnek. Milyen "kicsi"???
Válasz
Riamara 2021 aug. 05. - 13:20:22
(4146/4727)
The Song of Glory 38. rész
Ahogy beharangoztam, itt van vége Lu Yuan történetének. Sajnos a segítőjét nem sikerült lefülelni, ami előrevetíti azt is, hogy bár a főnök meghalt, de van aki továbbvigye az örökségét.
Ahogy Peng Cheng herceg mondta volt, mindig akad, aki a farkasfalka élére álljon. És kétség sem férhet hozzá, hogy ez a személy a főtitkár szeretne lenni.
Wan kisasszony, a bátyja és a saját tudatlanságának áldozata. Habár attól tartok őt is fel fogják használni gyalogként, akárcsak anno Ligét. A Mester főnöke talált magának egy újabb bábot, akit a bosszújához felhasználhat.
Válasz
bori4 2021 aug. 05. - 10:46:26 Előzmény Riamara
(4145/4727)
Hát igen, a lányok itt árucikkek, politikai adás-vétel tárgyát képezik, csak hát ugye főuri szinten, mégsem rabszolgák ugye...
(ment email is...)
Válasz
Riamara 2021 aug. 05. - 10:25:58 Előzmény bori4
(4144/4727)
Nos épp így éreztem én is. Ha még emlékszel, épp ebben a magasságban fanyalogtam kicsinység. Ezért mondtam, hogy nem látom az érzelmek kialakulását. Különösen Derang esetében nem.
Yasage udvarlásában fele-fele arányban vannak érzelmek és észérvek. Ő nem csak egy császári unokára, hanem kifejezetten Hunienre hajtott.
Wuguli pasija annyira tenyérbemászó, hogy belőle aztán semmiféle pozitív érzelmet nem néztem volna ki. Merő számításból kezdett el udvarolni a lánynak (ha már a másik kettő kikosarazta) Viszont a közös megpróbáltatások hatására szép lassan elkezdi tisztelni és szeretni Wugulit.
Az igazi fordulat nálam akkor jött el, amikor Mingyi is beszállt az udvarlásba. És lássuk be, Jing Chao aztán tudja, hogy mitől döglik a légy. :)
Válasz
bori4 2021 aug. 05. - 09:26:42
(4143/4727)
Jót mulattam, amikor a legidősebb nővér "betegátogatóba" érkezett a császár öccséhez - éppen két tündérke "szolgálta" a félmeztelen herceg testét, volt nagy kapkodás, rendcsinálás -:))
Válasz
bori4 2021 aug. 05. - 09:23:04
(4142/4727)
The legend - 7.
Haladok,csak nem írtam....
Ahogy alakulnak a "párok", amit totálisan a politikai helyzet és az érdekek determinálnak, úgy gondolom, hogy ezen próbált a forgatókönyv "szépíteni" a hirtelen fellángoló érzelmekkel. Az egyik részben még semmi, a másik részben már ásó-kapa.... Nincs itt semmi szerelem - főleg a férfiak részéről, kőkemény helyezkedés, alku ami dominál.
Most itt a 7-ben mondta az apja Yanyangnak tán, ha a két nővére a császári családon belül tud férjhez menni, akkor esetleg ő választhat szíve szerint....
Válasz
bori4 2021 aug. 03. - 17:33:43 Előzmény Riamara
(4141/4727)
Nem hiszem el! :))))
Válasz
Riamara 2021 aug. 03. - 15:41:03 Előzmény bori4
(4140/4727)
Ami azt illeti, Lu Yuannak itt a vég. :)
Válasz
bori4 2021 aug. 03. - 15:11:32 Előzmény Riamara
(4139/4727)
Ha eszt is megussza, nem tudom mit kell még tennie, hogy kiiktassák már.... :-)
Válasz
Riamara 2021 aug. 02. - 18:39:15
(4138/4727)
Ja, amúgy Derang apja, hivatását nézve orvos.
Válasz
Riamara 2021 aug. 02. - 18:31:53 Előzmény bori4
(4137/4727)
Derang nem khitán, hanem han, Az ő családfája a Tang birodalomba nyúlik vissza. Az apja a megölt császár tanácsadója volt. Az életét pedig annak a bizonyos sokat emlegetett anyacsászárnénak köszönheti. Ő volt az, aki kiállt a han nemesség mellett. Ezt Yanyan meg is fogja említeni, ha még eddig nem mondta.
Innen van az ismeretségük is. Mint az anyacsászárné unokái, és a pártfogoltja gyakran találkoztak. Bár ez inkább Huniant érintette, a két fiatalabb lány nem nagyon barátkozott vele. Ezért is van az, hogy Hunian titkon szerelmes is belé.
Derang viszont csak gyermekkori barátot lát benne. Így amikor megemlíti Mingyinek a lányokat, akkor a legidősebb lányra gondol, mint lehetséges császárnéra.
Persze az az igazság, hogy Yanyanban meg csak egy bolondos kislányt lát.
Válasz
Riamara 2021 aug. 02. - 18:22:51
(4136/4727)
Wuzhi herceg a császári család legidősebb élő tagja. Dés-nagybácsi. Nagyon adnak a szavára. Vele még az őrült uralkodó sem kekeckedik. Tisztelet övezi. Mondjuk elég bölcs is.
Válasz
bori4 2021 aug. 02. - 17:40:05
(4135/4727)
Igen, itt már a sokat emlegetett császárnéról elmondják, hogy anyacsászárné volt, és jelentős szerepe volt az előző császár halálában, de mégis védte a délieket.... hát még elég zúrös nekem, de majd tisztul ez. :)
Válasz
bori4 2021 aug. 02. - 17:36:46 Előzmény bori4
(4134/4727)
A mongolok is így hívták az istenüket - egy közös ősük lehetett, aztán szétváltak a törzsek, gondolom...
Válasz
bori4 2021 aug. 02. - 17:32:53
(4133/4727)
Ha tudná, hogy Mingyi fejében ki jár, nem adná biztosan alá a lovat..... Vagy itt még Derang csak mint gyerekkori pajtásaként gondol Yanyanra? Pontosan milyen családból származik Derang és miért nőtt együtt fel a három lánnyal?
Válasz
bori4 2021 aug. 02. - 17:18:21
(4132/4727)
Új név, arc.... Wuzhi herceg, akitől Wuguli az apja tanácsára segítséget kér...
Ki ez a herceg?
Válasz
Riamara 2021 aug. 02. - 15:08:19
(4131/4727)
The Song of Glory 37. rész
Lu Yuan szépen belesétál a maga ásta gödörbe. Míg a császári özvegyet sikerül magával rántania, a főtitkár taktikusan kihúzza magát a lázadásból. Qing pedig elmenekül a kompromittáló levéllel.
Wan kisasszonyt Lu tábornok csatlósa menti meg.
Válasz
bori4 2021 aug. 01. - 16:37:35 Előzmény bori4
(4130/4727)
Ó, hát persze! hiszen a khitánok között vagyunk most .... :)
Válasz
Riamara 2021 aug. 01. - 16:32:43 Előzmény bori4
(4129/4727)
Nem, ez a császárné, akiről beszélnek khitan volt. Valószínűleg az anyacsászárnéról lehet szó. Vagyis a császári mamáról.
Válasz
Riamara 2021 aug. 01. - 16:31:04 Előzmény bori4
(4128/4727)
Én csak, saját bejáratú politikai elemzőnek hívtam Yanyant. :D Valami hihetetlen pontossággal tudta megragadni egy helyzet lényegét.
Válasz