Téma: Kim Nam-gil

76 babika 2011 júl. 05. - 16:02:18
(16127/65967)
Köszi a választ de a jogirol nem irtál hogy mit jelent?Krisztinél mikor indul be az élet mert tegnap is be néztem de nem volt változás.Milyen sorozatrol beszéltetek az elöbb amit te forditol?KNG-nek van egy olyan filmje hogy Lovers nem találom sehol.
76 babika 2011 júl. 05. - 15:55:46
(16126/65967)
Szia akkor jó azt hittem valami gyakorlaton vagy nyári szünetbe.Olvastam hogy még sem nézed meg a filmet,szerintem ez függ a lelki alkatól meg ki mennyit-és mit bir feldolgozni,a mai fiatalok láttak ennél már rosszabat is. De ez a te magán döntésed,te nem attól viszolyogsz hogy homoszexualitás.Mert nekem például a csodálatos portré nem igazán jött be,pedig abba volt elég akció,de nekem túl nyers volt.Kikapcsoltam -meg bekapcsoltam nem birtam nézni föleg az apa-lánya részt na ennyi este felé jövök.szia.Nekem is elmontad volna a filmet nem nézed meg?szia
dabdi 2011 júl. 05. - 15:51:48
(16125/65967)
Lehet, hogy meg kell rendelni a szótárt, mert gondolom igen ritkán vesznek ilyet az emberek. Bár mostanában talán már gyakrabban. :-)))
Én ezt az angol-koreai online fordítót szoktam használni:
http://translation.babylon.com/english/to-korean/

A keresett szót nem tudom, mi, meg kellene keresni a hangul átiratát, mert csak a kiejtés alapján elég nehéz.
76 babika 2011 júl. 05. - 15:41:35
(16124/65967)
DABDI szia olvastam hogy koreaiul szavakat irtál köszi.Én már könyvesboltba is voltam de Koreai-szótár az nem volt,hol lehet ezt beszerezni te tudod esetleg?Az egyik számába éneklihogy jogi de töbször is te tudod mit jelent? Elöre is köszi.A filmet letöltötem köszönöm.
76 babika 2011 júl. 05. - 15:22:31
(16123/65967)
Mindenki felrakott egy csomó képet kösziiii.
dabdi 2011 júl. 05. - 15:21:11
(16122/65967)
Érdekes, hogy nekem se KNG, se UTW kapcsán eszembe nem jut a poszter, a naptár. Egyáltalán nem érzek rá késztetést, hogy kiplakátoljam õket. Még háttérképnek sem akarom betenni. Viszont naponta 5x végighallgatom UTW dalait. :-))

Ne csináld! Zavarba hozol ezzel a fórum dologgal. Csak azt akarod elérni, hogy lelkiismeret-furdalásom legyen, mi?
76 babika 2011 júl. 05. - 15:20:25
(16121/65967)
Neked köszi a sok képet,össze kevertem a neveket,bocsi,tényleg cigizik ki gondolta volna.
76 babika 2011 júl. 05. - 15:16:54
(16120/65967)
Szia köszi a sok képet,tényleg cigizik,nem is gondoltam volna róla,dehát érik az ember lányát meglepetések.
dabdi 2011 júl. 05. - 15:12:26
(16119/65967)
Talán most már sikerül megoldani a tökéletes letöltést.
A címe: Stranger Than Haeven. Majd szólok, ha elkészült a fordítás. Most szenvelegtem a film kapcsán a szomszédban. Nagyon mélyen megérintett, egy kicsit meg is változtatott. Valami olyan pluszt adott nekem, amitõl úgy érzem, hogy képes vagyok jobb emberré válni.
dabdi 2011 júl. 05. - 14:18:00
(16118/65967)
Tartok tõle, hogy az elkövetkezendõ idõszakban ritkább vendég leszek, mert beszippantott egy sorozat, amit le szeretnék fordítani. Ajánlom mindenkinek, akinek elege van a szomorkodásból és végre azt akarja látni, hogy a koreaiak nem csak szomorkodásban de optimizmusban is jeleskednek, és képesek olyan egyedi és utánozhatatlan módon bemutatni a szeretetet, hogy az olyan erõvel sugárzik át a képernyõn, hogy az ember lebarnul tõle, és csak pozitív mellékhatása van. Ma néztem meg a befejezõ részt és úgy érzem, hogy érdemes élni. Boldog vagyok. Nagyon jó érzés. :-)
dabdi 2011 júl. 05. - 14:11:06
(16117/65967)
Ez a bankkártya már kicsit beteg dolog... :-)
k.sior 2011 júl. 05. - 12:48:19
(16116/65967)
Jó étvágyat az ebédhez! Vagy ha valaki már befejezte, annak egészségére.
k.sior 2011 júl. 05. - 12:47:18
(16115/65967)
.
k.sior 2011 júl. 05. - 12:46:47
(16114/65967)
Valaki megvigasztalja? Annyira szomorú a tekintete ezen a képen.
k.sior 2011 júl. 05. - 12:45:39
(16113/65967)
Sziasztok! Hoztam pár képet. Valaki már lehet, hogy ilyen bankkártyát használ?
Jacqui 2011 júl. 05. - 11:56:12
(16112/65967)
Jaj,h ezt hányszor hallottam! --> 어떻가 [eotteohka]
Csak sose tudom elképzelni hogy írják le..teljesen különbözik a kiejtéstõl.
offtopic
dabdi 2011 júl. 05. - 11:52:09
(16111/65967)
sziasztok!

Egy kis nyelvlecke, nehogy nagyon eltunyuljatok!!!

어떻가 [eotteohka] – most mit csináljak?
몰라 [mulla] – nem tudom
Jacqui 2011 júl. 05. - 11:49:47
(16110/65967)
Nem,még nem dolgozok :D Csak azért mondtam,mert sokáig fent vagyok.
Jacqui 2011 júl. 05. - 11:48:23
(16109/65967)
Hátjó,megfogadom a tanácsod.Lehet tényleg nem nekem való még..majd késõbb megnézem :)
kymara 2011 júl. 05. - 11:22:21
(16108/65967)
A többit majd holnap.