Programkereső

Téma: Kim Nam-gil

Spoiler
76 babika 2011 szept. 28. - 10:27:09
(22927/65967)
Szép napot mindenkinek.KNG-rõl egy egész életet,el lehetne beszélgetni,de akkor sem értenénk meg õt.Nem ismerjük KNG-t hogy milyen csak azt ami képet a rajongók felé mutat a menedzsere,lehet hogy õ tényleg ilyen lelkis,de lehet hogy ez csak a rajongóknak szól.A Bibliai idézet meg hát,érdekes,mivel KNG,kereztény,lehet hogy ez is csak véletlen egybe esés,nem tudni,de hogy valaki a szomorúság miatt magasabb legyen ez is érdekes.Az hogy KNG-most beteg ez is olyan hogy vagy igaz,vagy nem,lehet csak az érdeklõdést próbálja a menedzsere fönt tartani KNG-rõl amig vissza nem tér.Mert sajnos jönnek az új,fiatalabb szinészek,és veszik átt a helyét,itt van mindjárt Junki,már igy is azt mondják rá hogy õ a második Bidám,hát ez rosszérzés lehet KNG-nek.És még sorolhatnám a többi koreai szinészt.Én elfogadom õt olyannak amilyen,nem boncolgatom,neki is kell magánélet mert ha nincs csak egy pici hely ahol kikapcsolodhat,az neki régen rossz,meg nekünk is.Szóval õ körül nagyon sok az elemezni való dolog,vagy csak rájátszás?Ezt is csak õ tudja.Ennyit akartam hozzá füzni./fiam most alszik/.
Válasz
Pattika69 2011 szept. 28. - 10:24:22
(22926/65967)
Szia Boil!
Rengeteg igazság van abban, amit leírtál!
Igen a filmek, a képek, az interjúk, a könyv, a képek, a kollégák elmesélése alapján felépítettünk egy jellemet, amirõl úgy gondoljuk, hogy õ az igazi KNG, azonban az, hogy milyen is Õ valójában nem tudhatjuk pontosan.
Ennek ellenére hinni akarom, és el is hiszem, hogy Õ egy kiváló ember, aki pontosan olyan, amilyennek megálmodtam.
Válasz
Lili49 2011 szept. 28. - 09:27:24
(22925/65967)
Szép napot!

Jeju
Szerda
Jórészt felhõs. Legmagasabb nappali hõmérséklet: 26°C. Szélsebesség: 20-30 km/ó. Szélirány: keleti.
Szerda éjszaka
Jórészt felhõs. Legalacsonyabb éjszakai hõmérséklet: 21°C. Szélsebesség: 25 km/ó. Szélirány: délkeleti. Chance of Precip. 60%.
Szöul
Szerda
Borús. Legmagasabb nappali hõmérséklet: 25°C. Szélsebesség: 15 km/ó. Szélirány: délkeleti.
Szerda éjszaka
Borús. Legalacsonyabb éjszakai hõmérséklet: 18°C. Light Wind. Chance of Precip. 30%.
Válasz
kje 2011 szept. 28. - 08:38:43
(22924/65967)
Maryu! Vagy valaki, aki tud japánul!

Itt fenn van japánul Kim Nam Gil könyvének néhány oldala:

http://ameblo.jp/naominche/theme2-10030498718.html#main

A japán szöveg szó szerint hogy van magyarul? Mármint a Goodbye Soloval foglalkozó rész. Ha megvan, mert nem bírtam kisilabizálni, hogy ez a rész egyáltalán meg van-e ott japánul.

És ha valaki megtalálná ugyanezt a részt eredeti koreai nyelven, az is nagyon jó lenne, mert én nem találom, de lehet, hogy ott van, csak béna vagyok.

Akkor este GS 5. rész, akit érdekel és tud, jöjjön.
Válasz
kje 2011 szept. 28. - 08:21:51
(22923/65967)
Ja, majdnem elfelejtettem: a könyvrendelés linkjét - legalábbis utoljára - én tettem fel, majd este megkeresem, de nem tudtam eligazodni rajta, illetve a fordítása szerint elfogyott.
Válasz
kje 2011 szept. 28. - 08:19:57
(22922/65967)
Nem olvastad véletlenül Steinbeck: Az Édentõl keletre c. könyvét? Abban van egy olyan történet, hogy egy pár öreg kínai (Amerikában élnek) szórakozásból, filozofálgatásból elkezdte kutatni annak a mondatnak az értelmét, amit az Úr Káinnnak mondott, ugyanis az angol nyelvû bibliákban különbözõ értelmû fordítások voltak (most nem akarom idézni, mert nem tudom pontosan) és odáig "fajult" a dolog, hogy az öreg kínaiak megtanultak héberül, hogy az eredeti szöveg alapján rájöjjenek az üzenet valódi tartalmára. Ez jutot most az eszembe, hogy vajon mi lehet a szó szerinti szövege héberül a mi mondatunknak.

Azt, hogy KIm Nam Gil mit akart mondani , fogalmam sincs, mert a tanítás éppen arról szól, hogy ne aggódjunk pénz,ruha stb.mindenféle javak miatt, mert az aggodalmaskodás nem válik a javunkra, itt mégis az van, hogy "nõttem egy arasznyit" Ennek így semmi értelme, mert akkor a bibliai mondás tagadásával állnánk szemben, tehát annyit aggodalmaskodtam, hogy nõttem????

Na, dolgoznom kell, majd este jövök.
Válasz
kje 2011 szept. 28. - 08:07:38
(22921/65967)
Jó reggelt, szép napot!
Válasz
kje 2011 szept. 27. - 23:10:18
(22920/65967)
Ezeket találtam Lukács evangéliuma 12.22-27.

Az angol és a magyar bibliákban több variáció van, és ide tettem egy német nyelvût, Luther bibliájából van, de németül nem tudok.

25 Who of you by worrying can add a single hour to your life

25 Who of you by worrying can add a single cubit to your height

25 Who among you by worrying can add a single moment to your life?

25 Who among you by worrying can add eighteen inches to your height

25 Can any of you live a bit longer by worrying about it?

25 Can any of you grow a bit taller by worrying about it?

25 Welcher ist unter euch, ob er schon darum sorget, der da könnte eine Elle seiner Länge zusetzen?

25 Kicsoda pedig az közületek, a ki aggodalmaskodásával megnövelheti termetét egy arasszal? (Károli)

25 Ugyan melyiktek hosszabbíthatja meg az életét csak egy arasznyival is azzal, hogy aggodalmaskodik.

Ezek után akkor mit jelent ez az angol szöveg, amit kínaiból fordítottak, a kínai fordítás készült az eredeti koreiból és KNG könyvében a Goodbye Solo kapcsán írta:



"In that period of time
my height increased by a palm’s length
even the accumulated snow has melted. "

Ki tudja?

Azokon a fotókon, amiken a könyv oldalai vannak, nem lehet az eredeti koreai szöveget elolvasni .
Válasz
ani.net54 2011 szept. 27. - 22:29:39
(22919/65967)
Még egyszer, jó éjt!
Válasz
ani.net54 2011 szept. 27. - 22:27:56
(22918/65967)
A másik: szintén 56 fordításában



Kim Nam Gil:

Az elsõ
vonatutam

Az utazásaim célját az ifjúságomban
nem mindig határoztam meg tudatosan.
A hordalék a mellkasban megmarad
Aztán teljesen kiürül ismét
és amivel feltöltõdik, az valami új.
A tenger a sötét éjszakából feltekint.
Én csak divatból akartam egy pohár sojut.
Egy káosszá törik össze az ifjú szív dühe,
naivitása a felkelõ, vörös naptól.

Az út közepén fiatalkori utazások nyomai.
De valami magasabb szempont szerint
könnyedén megváltoztak az úticéljaim.


Ahogy távolodom életem elsõ vonatútjától, úgy jelenik meg idõnként egy gondolat, amelyet a naplómba fel kell jegyeznem.

Félbehajtott testtel alszom. Úgy forgolódom idõrõl idõre,
mint szervezetemben a vér.
Én pedig felülemelkedem a testemen.
Nem ajánlatos csak azért alászállni,
hogy fogat mossak.
Azonnal oda a mikrohullámúhoz,
finom pizát enni.
A környezet a hormonszintet megemeli.
Amint az éjszaka is nyitva levõ étkezõkocsiba mentünk,
Kártyajátékba és szemek játékába kezdtünk.
Fogadj egy sörben és nem fogsz unatkozni.
Playboy Uncle Joe és Hip Hop David
A szegény angol drogos és Piggy néni.
Kifelé az õ életükbõl.
Ne feledjük, hogy különböznek tõlünk.
Go, múlt, kifelé az ablakon, én… ismét az eredeti helyemre.
A tájat kábultan fürkészem.
Esték és kora reggelek, meleg délutánok és sötétség
A hajnal is fekete
Pillanatai az életemnek, anélkül, hogy mindezt újra élhetném
Nagyon is tudatában vagyok annak, hogy ez az egésznek egy része.

Komolyan nézz be a tudatodba,
És puszta életedbe.
Három nap, éjjel-nappal a transzkontinentális vonaton.
Ezt eltölteni egy vonaton.
Az elsõ vonatutamon, egy ilyen utazáson.
Válasz
ani.net54 2011 szept. 27. - 22:24:53
(22917/65967)
Még visszakukkantottam.....

Hoztam két gyöngyszemet, amiken hosszasan lehet elmélkedni, filózgatni és véleményt nyilvánítani....

Kedes 56 fordításában és ajánlásával két írást!
"Ha megszerzem a könyvet, lefordítom minden egyes részletét koreaiból is. Addig is gyönyörködjetek KNG gondolataiban, életfilozófiájában, finom, árnyalt kis lelkében és okos agyában."Kim Nam Gil:

Hogy lehet, hogy az emberek olyan szépek…

Az életem színészként egyszer egy nagy kútba esett..
Egy TV forgatókönyvíróval egy társaságban egy tanár
Valami ilyesmit mondott egy interjúban:
A személyiség szépsége az,
Hogy reményekhez tudja hozzákapcsolni mások fájdalmát és sebeit
És én csak a saját szépségemet akarom megmutatni.

Egy pillanat volt, amíg õt hallgattam,
Könnyek öntötték el megkínzott szememet.,
Amik mint egy kútból, úgy megeredtek.

Az a felismerés, hogy a valóság szép,
Mások életében játszik szerepet..

"Hogy az emberek szépek lehetnek"

Mélyen a szívemben
Gondolok mindig erre.
Válasz
ani.net54 2011 szept. 27. - 21:34:38
(22916/65967)
Én is elköszönök, jó éjszakát Mindenkinek!
Válasz
Pattika69 2011 szept. 27. - 21:28:11
(22915/65967)
Jó éjt én is elköszönök!

Remélem Ti is szeretitek a vöröset???
(a Sillásoknak nagyon bejött!!!!!)
Válasz
kje 2011 szept. 27. - 21:10:52
(22914/65967)
Hát nekem is röhögnöm kellett.

Ott ugyanaz a csapat van, mint itt, nagyon jó fejek.

Szoktam olvasni õket, csak most a vaskirályt tárgyalják, azt egyszer majd meg szeretném nézni, úgyhogy most nem tudok ott lenni, nem akarom tudni elõre, mirõl szól.

Viszont most elmegyek, de tényleg,
...azért lehet hogy késõbb még be tudok nézni...

Jó éjszakát, kislányok.

Biztos, hogy NGssi nem meleg, mert egy fiú sincs itt sose, pedig ha fiú lennék, nekem nagyon bejönne.

Na most ha egy fiú olvassa ezt és nem meleg, akkor az nem is mer ide írkodni, hátha mást gondolunk róla...

Jobb ha alszom...
Válasz
ani.net54 2011 szept. 27. - 21:01:26
(22913/65967)
Ilyen volt a lányom esküvõjén is, fantasztikus, láttam ahogy készítik.
Válasz
Pattika69 2011 szept. 27. - 20:56:37 Előzmény kje
(22912/65967)
Na Kje, ezt jól megrendeztük a szomszédban!

Akkorát röhögtem, amikor megláttam a baglyos képet rögtön a hsz-om alatt, hogy majd leestem a székrõl, de nagyon jó fejek a Sillások és poénra vették a dolgot!
Válasz
76 babika 2011 szept. 27. - 20:54:43
(22911/65967)
Angyal szállt az éjszaka mellém,
S megsúgta, utamon õ kísér
Hitet adott, álmokat és bátorságot,
Rózsaszín kezében egy arcot, egy jó barátot.
Elvitte lelkemet egy titkos útra,
Megmutatta, milyen kegyetlen az emberek háborúja.
Megtanított látni,... mindenben a szépet,
Ezt adnám most ajándékul Néked.
Erõt adtál elviselni a nehézséget,
Bátorítást, szép szavakat, reménységet.
Emberré, teljessé csak mások által válunk,
Ha fontosabb a miénknél az õ álmuk.
Csendesen, szerényen hallgatom a zenét,
S elküldöm Néked szívem minden szeretetét.
Azt hittem a szeretet, a jóság... csak álom,
De rájöttem, nekünk kell szétszórni szerte a világon.


Mennem kell.mert a kisebbik fiam beteg,Szép álmokat mindenkinek.
Válasz
ani.net54 2011 szept. 27. - 20:53:13
(22910/65967)
De szép, cukiiiiii

Szia Anna!
Válasz
kje 2011 szept. 27. - 20:52:56
(22909/65967)
Na most egy csomó ideig gondolkoztam, miért írod ezt, aztán leesett. Hát ez véletlenül volt, a komolyant nem miattad írtam, csak viccbõl, de úgy látszik tudat alatt mégis nagyon erõsen hatottál rám, de komolyan...na mindegy
Válasz
ani.net54 2011 szept. 27. - 20:51:22
(22908/65967)
Tudom, hogy az elõbb csak fecsegtem:)))))))))))..ezért írok gyorsan két idézetet, amit vagy az elsõ vagy a második részben hangzott el...

"olyan nehéz szívvel ébredtem, mint egy vaskohó"

"soha nem lesz füst, tûz nélkül"
Válasz