Téma: Kim Nam-gil

Min-Rin 2012 jún. 24. - 13:58:45
(40127/65967)
Túl sok képem van, közrebocsátom. A vasárnapi ebéd után ebben a melegben úgyse képes másra az ember, mint nézegetni. :)))
Min-Rin 2012 jún. 24. - 13:55:37
(40126/65967)
az ártatlanképû
Min-Rin 2012 jún. 24. - 13:52:46
(40125/65967)
és még egy
Min-Rin 2012 jún. 24. - 13:51:57
(40124/65967)
Kim Jae Wook, akirõl többször megállapítottuk, hogy méltatlanul szorul háttérbe
Min-Rin 2012 jún. 24. - 13:24:44
(40123/65967)
6. Ki-ki válasszon magának kedvére! :)
Min-Rin 2012 jún. 24. - 13:23:16
(40122/65967)
5.
Min-Rin 2012 jún. 24. - 13:22:21
(40121/65967)
4.
Min-Rin 2012 jún. 24. - 13:21:14
(40120/65967)
3.
Min-Rin 2012 jún. 24. - 13:20:40
(40119/65967)
2.
Min-Rin 2012 jún. 24. - 13:18:41
(40118/65967)
új beszerzéseim 1.
Min-Rin 2012 jún. 24. - 12:42:11
(40117/65967)
Nem biztos! Ezt csak én állítom! :) A te ügyességed viszont bizonyítást nyert a program segítségével! :)))) KNG közelít hozzád a poharával, hogy gratuláljon! :)))
Min-Rin 2012 jún. 24. - 12:18:15
(40116/65967)
Pontosabban: az én fordításom jobb, mint az elõzõ részeknél Kavliáé. :)
Min-Rin 2012 jún. 24. - 12:17:08
(40115/65967)
:) Ügyes vagy! Pedig az otthoni tanulásnak a beszéd a nehéz pontja! :))))

Én tök vagyok a nyelvekhez, a koreai nyelvnél meg a kiejtés a hangsúlyozás miatt amúgy is nehéznek tûnik, nem tudom mi lesz az alapozóban.

Délelõtt viszont belekezdtem a Duo 23. epizódjába a saját feliratommal. A sorozatot ugye Kavlia fordította, mikor levette, nekiláttam, a 23-24. részt fordítottam le, bár még az utolsó simítások hátra vannak. Szóval, az elõzõ részeknél szerintem jobb az én fordításom! (Fõ a szerénység!) A felirat fordítása, mint tudjuk, nem ér véget a szöveg szimpla megértésével, hanem meg kell keresni az adott nyelv szerint leginkább odaillõ szavakat, kifejezéseket. Ehhez nem az idegen nyelv tudása, hanem - jelen esetben a magyar nyelv tudása szükséges.
Min-Rin 2012 jún. 24. - 11:48:02
(40114/65967)
Szuper és nagyon nem szokványos zene a háttere ennek a videónak. Szûk négy perc Kim Nam Gil-lel a Bad guy-ban, és az ember azonnal mindenki másról elfelejtkezik! :)
Song by Eason Chan 陈奕迅

http://www.youtube.com/watch?v=A7yVdYnLg0c&feature=g-vrec
76 babika 2012 jún. 24. - 11:34:44
(40113/65967)
http://youtu.be/Aleej7HGiQg Szép vasárnapot kívánok!:-)
Min-Rin 2012 jún. 24. - 11:23:33
(40112/65967)
Paulo Coelho gratulált Nichkhun-nak, a 2PM tagjának születésnapja alkalmából. Az író látható érdeklõdéssel figyeli a koreai popbandák egyes tagjainak mûködését: áprilisban Siwon-t köszöntötte hasonlóképpen.

Nichkhun-ról származása elég érdekes: Kaliforniában született, a szülei Thaiföldrõl való kínaiak. 12 éves korától másfél évig Új-Zélandon tanult, majd visszatért az USA-ba. Nichkhun-t az Egyesült Államokban fedezte fel Park Jin-Young k-pop énekesnõ és szerzõdtette a JYP Entertainment, a los angeles-i Koreai Zenei Fesztiválon, ezt követõen lett a 2PM koreai popbanda tagja.
Min-Rin 2012 jún. 24. - 11:00:29
(40111/65967)
Feltétlenül! :))) Milyen dögös ezen a képen (is) a drága! :)))
ani.net54 2012 jún. 24. - 10:49:41
(40110/65967)
Okvetlen maradjatok forródróton, le ne maradjunk valamirõl!!!!!
ani.net54 2012 jún. 24. - 10:45:16
(40109/65967)
De megérte:))))...egy kicsit még most is sajog a lábam...ahhh:)))
Még most olvasom vissza a tegnapi termést, nézem a vidiket...
Min-Rin 2012 jún. 24. - 10:44:07
(40108/65967)
Remélhetõleg idõben megtudjuk! Amikor utoljára beszéltünk telefonon, még õ sem tudta! :))))))))))