Téma: Kim Nam-gil

Hanyíí 2013 júl. 09. - 21:45:17
(57707/65967)
Itt is.
Hanyíí 2013 júl. 09. - 21:44:31
(57706/65967)
No comment!
Hanyíí 2013 júl. 09. - 21:43:08
(57705/65967)
Nem én csináltam a montázst - valóban kezdõknek való feladvány!

Ezen is milyen helyes volt már.
Hanyíí 2013 júl. 09. - 21:34:29
(57704/65967)
Más: Gil Story Kép és szöveg Kim Nam-gil:
http://www.gil-story.com/bbs_detail.php?bbs_num=15&tb=board_theme&id=&pg=

Csak legalább egyszer tudna kevésbé elvontan fogalmazni!

식구[食口]

밥은 먹고 다니냐
문득 끼니를 걱정해 주고,
내 밥상에 숟가락 하나만 올려도
더불어 함께 먹을 수 있다면,
누구도 외롭지 않은...
참 좋은 세상이다.

Család (együtt étkezõk*)

Ettél valamit?
Ha lenne valaki, aki törõdik az étkezéseddel,
Ha van még egy kanálnak hely az asztalomon a Te számodra
azért, hogy leülhessünk és együtt vacsorázzunk,
akkor egyikünk sem lenne egyedül.
Ez (lenne)az igazán jó világ.

* A koreai nyelvben a shikgoo szó, ami gyakori kifejezése a "család"-nak, eredetileg az együtt étkezõ embereket jelenti.
ani.net54 2013 júl. 09. - 21:32:43
(57703/65967)
Én a fordítással haladok, de idõnként nem bírom ki és csak úgy belekukkantok a következõ részbe...

Olyankor csak actoromra figyelek és nem az eseményre, pergetek oda, ahol õ van és tanulmányozom
a játékát. Szeretem nézni, ahogy beszél, játszik az arcával...de lehet, hogy ezt leírtam már párszor????:))))
ani.net54 2013 júl. 09. - 21:25:07
(57702/65967)
Sziasztok, szia Pattika:)))) de aranyos vagy, látlak lelki szemeim elõtt:)))

igggen, ez könyûûûû:)))
Pattika69 2013 júl. 09. - 20:59:25
(57701/65967)
:))))ez könnyûûûûûûûû:)))))
(biztos mindenki tudja, így nem lenne szép, ha csak így gyorsan rávágnám a megoldást!!:))
Pattika69 2013 júl. 09. - 20:56:10
(57700/65967)
Mindenképpen jegyzetelj, mert az elsõ benyomások nagyon fontosak és késõbb, amikor minden összeáll, és, ha majd mi is bekapcsolódunk nagyon jól fog jönni a "több szem többet lát"!!!
Hanyíí 2013 júl. 09. - 20:46:01
(57699/65967)
Szia Pattika!

Pont a 14. rész olyan, hogy a számat sem nyithatom ki és a gondolataim is suttognak.

Végül is ez egy krimi -
A net így is tele van képekkel.

Elrakom a gondolataimat késõbbre - most még találgatok, próbálok rájönni a játszma lehetséges lépéseire. De leírom, hogy majd el tudjam mondani Nektek!
Hanyíí 2013 júl. 09. - 20:40:11
(57698/65967)
Montázs kakukk tojással!
Pattika69 2013 júl. 09. - 20:27:40
(57697/65967)
Sziasztok!!:))) Fantasztikusak a képek és az új dal is nagyon tetszik!!!
Köszi Lányok!!!:)

Én még nem kezdtem!! Mindenképp megvárom a végét!!!
Már néhányszor beleestem abba a hibába, hogy nem tudtam ellenállni, és ugyanúgy rágtam a körmöm, mint Te most!!!:)))
(ráadásul idõm se nagyon van mostanában! A Nine-t már legalább 3 hete nézem!!!:)

Tõlem nyugodtan beszélhettek a Sharkról, ha észreveszem, hogy a filmrõl van szó nem olvasom el a hsz-ást, így simán elkerülhetõ, hogy bármi idõ elõtt kiderüljön!!!
Hanyíí 2013 júl. 09. - 20:17:57
(57696/65967)
Ez egy jó film.

A 14. rész végére "lerágtam a körmöm" - nagyon elkapott.
És idegbeteg vagyok a gondolatára, hogy egy hetet várnom kell rá - sõt sajnos többet, mert elutazom és nem leszek itthon jövõ hétfõn meg kedden.

Elkezdtétek nézni?

Vagy csak akkor kezdjük majd megbeszélni, ha vége?
Hanyíí 2013 júl. 09. - 20:09:17
(57695/65967)
Sziasztok!

Van még egy Cápa dal:

http://www.youtube.com/watch?v=S6bqQDt-B4k

A 14. részben tûnt fel nekem.
76 babika 2013 júl. 09. - 18:21:18
(57694/65967)
Megyek, mert már sok voltam!
76 babika 2013 júl. 09. - 18:19:50
(57693/65967)
.
76 babika 2013 júl. 09. - 18:18:39
(57692/65967)
.
76 babika 2013 júl. 09. - 18:17:37
(57691/65967)
Aranyosak.:-)
76 babika 2013 júl. 09. - 18:16:12
(57690/65967)
.
76 babika 2013 júl. 09. - 18:14:54
(57689/65967)
:-)))
76 babika 2013 júl. 09. - 18:13:45
(57688/65967)
Ez a kép volt már?