Programkereső

Téma: Kim Nam-gil

Spoiler
Hanyíí 2015 szept. 26. - 12:22:35
(65147/65967)
Szia Unni!

De jó, hogy megvagy!

Nos a novellák elsõ olvasásra valóban különösek. Mégis nekem tetszettek nagyon!
Dél-Korea az az ország ahol több, mint 40 irodalmi díj van és ezeket rendszeresen ki is osztják. Elképesztõ és változatos irodalom jellemzõ rájuk. Ezt onnan veszem, hogy rákerestem a díjakra és a díjazottakra. Érdekes, hogy a Haru-nak nem része az irodalom.

A képen lévõ írónõ neve 백신애, átírással Baeksinae. 1908-ban született és 1939-ben halt meg rákban. Tanítónõ volt, majd újságíró. Bejárta Japánt és eljutott Szibériába is. 1929-ben jelent meg az elsõ novellás kötete és azonnal nagy feltûnést keltett. Baeksinae küzdött a japán megszállás ellen, de ugyanakkor küzdött a koreai nõk jogaiért is (ami akkoriban gyakorlatilag nem létezett).
A születésének 100. évfordulóján irodalmi díjat alapítottak a tiszteletére, ez a Baeksinae díj, amit azóta évenként osztanak ki kortárs íróknak és költõknek.
Tehát Korea társadalma változott annyit, hogy irodalmi díjat lehet alapítani egy "feminista" írónõ emlékére.
Válasz
unni 2015 szept. 25. - 18:17:27 Előzmény Hanyíí
(65146/65967)
Sziasztok!

Én is elolvastam a novellákat. Mikor elõször olvastam, kicsit furcsa volt a hangulatunk, szemléletük. De mostanra már "beleszoktam".

Egy új hír: http://www.koreaikultura.hu/koreai-kulturalis-fesztival-2015-oktober-3-tol-12-ig/

Remélem meg lehet nyitni. Én sajnos nem tudok kimenni, de remélem sokan ott leszek.
Válasz
Hanyíí 2015 szept. 15. - 07:35:59 Előzmény kje
(65145/65967)
Szia! Szép napot!

A novellák nekem nagyon tetszenek.
Harkai Daniella így ír róluk a blogjában : http://szeljegyzetek.blogspot.hu/2015/09/nagyvilag-korea-szam.html

A képen O Csonghi írónõ a Pharo tónál.

Ha tudunk pénzt szerezni, akkor jövõre lesz egy valódi kortárs irodalmi szám is.

Nem tudok Shameless angol feliratról, bár kutatni sincs idõm. Cannes-ban biztos volt valami fordítás, de ott szerintem hangalámondás van több nyelven.
Válasz
kje 2015 aug. 31. - 21:38:37 Előzmény Hanyíí
(65144/65967)
Ezt nagyon szépen köszönöm, utána nézek, érdekel.

A The Shameless-t nem néztem meg még, mert nincs hozzá semmilyen feliratom. Van már valahol angol?
Válasz
Hanyíí 2015 aug. 29. - 18:51:22
(65143/65967)
Akit érdekel:

A Nagyvilág világirodalmi folyóirat augusztusi száma a XX.sz.-i koreai irodalomból válogatott 8 elbeszélést. Valamennyi friss, koreai nyelvbõl való fordítás.

Tervezik a XXI.sz.-i kortárs irodalom bemutatását is egy késõbbi számban.

Nagyon érdekes történetek és jó irodalom. Vannak olyan szerzõk, akiket már ismerhetnek a Korea szeretõk Terebess: A tigris intelme c. válogatásából, de a most közölt írások még nem jelentek meg magyarul.
Válasz
Hanyíí 2015 aug. 29. - 18:42:51
(65142/65967)
Itt a következõ rémdráma:

http://asianwiki.com/A_Murderer's_Guide_to_Memorization

Barátságos a történet:
Adva van egy Alzheimer-kórban szenvedõ nyugdíjas sorozatgyilkos. Van egy lánya és a lánynak egy barátja - õ Kim Nam Gil. Az öreg úgy érzi, hogy a fiú azért közelítette meg a lányát, mert meg akarja ölni. Nem emlékszik rendesen, de gyanús neki a dolog és meg akarja ölni a fiút.

A mû eredetileg egy 2013-ban megjelent regény, az írója Kim Young-ha egy modern dél-koreai író.
Válasz
Hanyíí 2015 aug. 29. - 18:30:26 Előzmény 76 babika
(65141/65967)
Kösz Babika! Letöltöttem, meg is néztem. Háááááááááááááááááááááááááááááááááá-t!

Nem annyira negatív a szerep, mint írták, de nekem õ kicsit fura benne.

A képet ma találtam, nem tudom mikori. Nagyon fiatalnak tûnik. Egy olyan oldalon volt, ahol épp felmérik, hogy hányan kérnek 2016-os KNG naptárt. Koreán kívülre nem postáznak.
Válasz
76 babika 2015 aug. 21. - 12:21:51
(65140/65967)
Sziasztok!
Movie Shameless Japan New poster
Válasz
bori3 2015 júl. 23. - 20:03:55
(65139/65967)
.
Válasz
bori3 2015 júl. 23. - 20:02:46
(65138/65967)
.
Válasz
bori3 2015 júl. 23. - 20:02:06
(65137/65967)
.
Válasz
bori3 2015 júl. 23. - 20:01:33
(65136/65967)
Most láttam vele a Portrait of a beauty c. 2008-as filmjét, pár képpel megemlékeznék errõl a fantasztikus filmrõl és alakításáról is, ha szabad ....
Válasz
76 babika 2015 júl. 20. - 00:03:34
(65135/65967)
Sziasztok!
A "The Shameless" c. filmet errõl az oldalról le lehet tölteni. Egyelõre nincs magyar felirat, türelemmel várjuk, mert még angol fordítás se érhetõ el. Addig is felirat nélkül is meg lehet nézni a filmet. Jó szórakozást hozzá!
http://freekordramas.blogspot.ru/2015/07/the-shameless.html

Érdeklõdni szeretnék,esetleg van aki lefordítja a filmet? Köszönöm,jó éjt kívánok!
Válasz
76 babika 2015 júl. 15. - 23:20:02
(65134/65967)
Szép álmokat kívánok!
Válasz
76 babika 2015 júl. 15. - 23:18:58
(65133/65967)
THE SHAMELESS
Válasz
76 babika 2015 júl. 15. - 23:18:06
(65132/65967)
.
Válasz
76 babika 2015 júl. 15. - 23:17:17
(65131/65967)
.
Válasz
76 babika 2015 júl. 15. - 23:16:31
(65130/65967)
THE SHAMELESS
Válasz
76 babika 2015 júl. 15. - 23:15:46
(65129/65967)
.
Válasz
76 babika 2015 júl. 15. - 23:14:51
(65128/65967)
THE SHAMELESS
Válasz