-greghouse- 2013 júl. 10. - 23:49:27 Előzmény schisa
(142/242)
A Port hülye, bocsánat, õk is a csatornától kapják az infót, szóval a csatornák számoznak hülyén, de a Port is. A 2009 ebben az esetben (mint a Port-nál általában) az egész sorozat kezdetét jelzi. Amikor 2011-et olvasol, az is jogos, mert ott meg a bemutató adott évadát jelzik.
...A Port és az újságok azért hülyék, mert nem következetesek egyáltalán a számozásban. Nekem már mindegy lenne, ha Noétól kezdve számoznák a kínai holdnaptár szerint a tizenhatos számrendszerben, csak egységes lenne, és következetes, de nem az.
...A sorozatokat VAGY abszolút számban szokás megadni, akkor nem kell az év, sõt, zavaró is, VAGY ami sokkal jobb (és bevettebb gyakorlat odaát) az "évad.epizód" tipusú számozásban. De a kettõt keverni abszolút félrevezetõ, igazad van. Itt a folyamatos számozást követik, de közben elé írják (fölöslegesen) az évet, és ráadásul egyik esetben a sorozat kezdõ évét(2009), másikban az epizód amerikai premierjének az évét (2011). Az IMDb-n világosan van (évad.epizód), de általában is kiszámítható, átlagosan 21-23 epizód egy évad.
..Szóval mindegy lenne, csak legalább ragaszkodnának hozzá.
schisa 2013 jún. 30. - 18:59:21
(141/242)
csak én látom rosszul, vagy a port hülyéskedik?

amerikai krimisorozat, II./31. rész, 2011
amerikai krimisorozat, III./72. rész, 2009
10/10
torjack 2013 máj. 30. - 23:08:13 10/10
(140/242)
5x01-ig szerintem várj a kaszával. Az évadzáró után baromi nézõs lesz.

Nekem szórakoztató volt a 4x22 is. Poén terén sokkal jobban állnak nálam mint az NCIS. A "nászút" azért elég viccesre sikerült, még akkor is, ha értelme nem sok volt. Meg az elején Deeks mint egykori "rockstar"...Hát nem egy Axl Rose :D

Az árvákból ügynökök vonallal meg már valahol a következõ szezont ágyazták meg.
7/10
zora 2013 máj. 30. - 18:18:02 7/10
(139/242)
4x22


Unalmas volt, vontatott. A hotelbeli történések teljesen feleslegesek voltak. Meg állandóan atomháború, meg világmegváltás - tudom, hogy ez a sori fõleg beépülõs, de nem lehetne kis ügyekben is poénosan beépülni?! Kelsi és Deeks amúgy sem tetszenek együtt, de most G és Sam is erõltetett volt, pláne G drámázása. Hetty titkolózása amatõr volt - merthogy nem volt semmi értelme. Meg amúgy is: mi abban a megvetendõ, ha árvákat nevelt ki ügynöknek?!
Úgy látom, ezt az évadot végignézem, aztán kasza. Semmi értelme számomra ennek a 40 percnek.
7/10
zora 2013 máj. 25. - 22:01:09 7/10
(138/242)
Köszi szépen! Ez jó hír!
10/10
torjack 2013 máj. 25. - 15:33:18 10/10 Előzmény zora
(137/242)
Na, kaptam választ a kérdésemre, elméletileg a 4x22 meglesz a hétvégén, a maradék kettõ meg jövõ hét végén...
7/10
zora 2013 máj. 24. - 23:42:14 7/10
(136/242)
Ja, amúgy sima NCIS-nek megvan végig a fordítása, igaz nem Colonel Grant-tõl:
http://www.opensubtitles.org/hu/search/sublanguageid-hun/pimdbid-364845/season-10
10/10
torjack 2013 máj. 24. - 22:25:43 10/10
(135/242)
Hát ja, sok oka lehet a csúszásnak (a 4x22 asszem április 30-án volt az USA-ban), suli, meló, magánélet is van a világon, stb,stb. Lényeg hogy lesz elõbb-utóbb. Ha csak tv2-n nézné az ember, még kb. fél évet kellene várni, hogy magyarul is lássa az ember. Én a finálét speciel élõben streameltem, hajnal 3-tól, de megérte :) NCIS-t nálam verte, pedig az sem volt rossz...De messze van még a szeptember...
7/10
zora 2013 máj. 24. - 21:11:32 7/10
(134/242)
talán spoiler 4. évad vége!


Hallottam már rémhíreket az LA végérõl - tudom, én vagyok ilyen csodabogár, hogy csak nekem rémhír -, mármint Kelsi és Deeks, merthogy egyáltalán nem tartom õket összeillõnek; viszont én pont ezért nem akarom megnézni felirat nélkül a 0 angoltudásommal, hátha így el tudom fogadni kettõjüket... :-/

Jó lenne, ha tényleg meg lenne a felirat. Bár, lehet, vizsgázik a feliratozó, azért nincs ideje.
10/10
torjack 2013 máj. 24. - 20:07:58 10/10
(133/242)
Az említett oldalon rákérdeztem, remélem lesz majd érdemi válasz rá...
Még szerencse, hogy értek annyira angolul, hogy a nagyját megértsem, de azért felirattal tisztább lenne. A szinkronosra meg alighanem õszig várni kell, gondolom a TV2 mindkét NCIS-t elküldi nyári szünetre a 12.részek után...Piszok messze van még szeptember vége, az LA 5x01 nagyon várós a finálé után.
7/10
zora 2013 máj. 24. - 16:53:37 7/10
(132/242)
Köszi, igen, néztem azon az oldalon. De valaki más is feliratozza, mert egy másik oldalon már hamarabb megtaláltam... Hát, akkor várok...
10/10
torjack 2013 máj. 24. - 16:24:17 10/10
(131/242)
Én sem találtam még. A feliratokPONTinfo fórumán lehet szerintem érdeklõdni. Nem rég (kb.egy hete) lett kész a 4x21 is...
Angol felirat szerencsére már van mindegyikhez, szóval gondolom a fordítón (szabadidején,egyéb dolgain) múlik, hogy mikor lesz kész.
7/10
zora 2013 máj. 24. - 15:48:50 7/10
(130/242)
Valaki segítsen!
A 4x22, 23, 24-hez keresek feliratot! Már minden általam ismert feliratozó oldalra rámentem, de nem találtam. Lehetséges lenne, hogy ez a sorozat ennyire mostohagyerek a feliratozók körében? (Jó, nekem is csak a kb 6. a listámon...)
wrossi 2012 nov. 12. - 23:59:20
(129/242)
Ezt a sorozatot kinyírták azzal,hogy Hetty kezébõl kivették a gyeplõt.Mióta ez a Granger a fõnök azóta a szuperbûnözõ kérhet 50 millió dollárt meg az amerikai elnök fejét egy nejlon szatyorban és csak annyit kérdeznek tõle,hogy milyen színû legyen a szatyor?Régebben a terrorizmussal megvádolt bûnözõ golyóit befoghatták a satuba,hogy vallomásra bírják,most meg pitiznek neki.Ez undorító.Egyébként sem szeretem az évadzárókat,mert folyton valami nagy volumenû dologgal próbálkoznak,kevés sikerrel.
9/10
manczy90 2012 aug. 25. - 12:16:37 9/10 Előzmény SRT392
(128/242)
Sajnos nem ez
SRT392 2012 júl. 02. - 10:49:39 Előzmény manczy90
(127/242)
Erre gondolsz?:
Cello Concerto No.1 in C Major Hob VIIb:I:II Adgio
9/10
manczy90 2012 ápr. 16. - 21:58:40 9/10
(126/242)
Üdv!
Nem tudja véletlen valaki annak a számnak a címét vagy a mûfaját (nem vagyok nagy zene szakértõ bocsi), amit Sam hallgat futás közben a 2x09 Bûnbocsánat c. rész elején. Remélem valaki tud nekem segíteni, mert már rengeteg oldalt végignéztem, de semmit se találtam.
oldbone 2012 márc. 03. - 20:42:30 Előzmény christie1
(125/242)
Ezek szerint a TV2 az "élenjáró"?
christie1 2012 febr. 27. - 10:47:32 Előzmény mengyan
(124/242)
Mengyan, ez a 3. széria elsõ része lesz. Én is nagyon várom!
10/10
BLM 2012 febr. 23. - 22:17:58 10/10
(123/242)
Nem hiszek a fülemnek:-D
Gratulálok AXN!