Programkereső

Téma: Remények földje

Spoiler
10/10
Çukurova 2020 febr. 27. - 16:45:10 10/10 Előzmény meggy100
(129/929)
Igazad van!
Válasz
10/10
meggy100 2020 febr. 27. - 12:00:02 10/10
(128/929)
amugy engem is zavar az, hogy Yilmaz Fekelit vénembernek szólitja.....irritáló, a forditónak ez nem tünt fel, hogy miután Fekeli fiává fogafta és olyan szépen bánik Yilmázzal és fiamnak is szólitja.....már nem megfelelő vénembernek szólitani Fekelit ???? !!!! furcsa, hogy egy forditó ilyenre nem jön rá......tisteletlen, hálátlan így szólitani a jótevőjét !!
Válasz
10/10
meggy100 2020 febr. 27. - 11:56:21 10/10 Előzmény suxel new
(127/929)
kedves suxel new.....ha jó tőrők sorzatot akarsz nézni jó véggel magyar szinkronnal nézd meg a Kuzey_güney tüz és viz c. török sorozatot...nagyon jó !!! és a vége happy end
Válasz
suxel new 2020 febr. 27. - 06:55:19 Előzmény Magenta99
(126/929)
Igazabol 4 torok sorozat volt, amit eddig neztem is. Sehrezade, Anya, Bosszu vagy szerelem. Halistennek ezeknek nem lett szomoru veguk. Ugy latszik ilyen szempontbol jol valogatok. A vegtelen szerelem nagy kedvenc, de azt a vege miatt csak addig nezem, amig Kemal es Nihan egy part nem alkotnak, az utolso reszeket nem tudom megemeszteni, plane a legveget. Illetve elkezdtem meg a Cennetet, na az nagyon gagyiba ment at, igy abbol eleg hamar kiszalltam, a negyedenel mondhatni, de ott se lett rossz veg. Illetve most nezem meg az En kis csaladom, mar lecsekkoltam ott is a finalet, igy megnyugodtam.
Ettol fuggetlen tudom, hogy sok tortenet nem kap pozitiv befejezest.
Varom en is itt, hogy az legyen, de valahogy inkabb erzem itt a dramaisagot, amihez siman osszehozhatnak egy tragikus veget is. Kar lenne ertuk.
De addig meg sok minden tortenhet, hisz ugy tudom szarnyal a rating a torokoknel es meg nem most lesz vege.
Válasz
Magenta99 2020 febr. 27. - 06:13:17
(125/929)
Mindig elfelejtem.... :)
Jó pár rész óta Saniye bal kezén két ujja sínbe van téve.
Én nem emlékszem, hogy a sorozatban törtét-e vele valami vagy privát sérülés?
Tudja valamelyikőtök?
Válasz
Magenta99 2020 febr. 27. - 06:11:09 Előzmény suxel new
(124/929)
Sziasztok!
A török sorik általában nem érnek jó véget. Nagy ritkán (mint a Piszkos pénz, tiszta szerelem) a két szerelmes összejön, de a többi főszereplő vagy meghal vagy börtönbe kerül vagy elhagyják.
Valahogy nem a mexikói szappanoperák világát tükrözik, ahol a bűnös mindig meglakol, a jó pedig elnyeri méltó jutalmát.
Válasz
10/10
Çukurova 2020 febr. 27. - 00:21:53 10/10 Előzmény suxel new
(123/929)
Igazad van. A börtönös jeleneteknél, mikor megismerkedtek ott a vénember megszólítás nem rossz.
De miután fogadott apja lett, és mindenkinek a fiaként mutatja be, ott nem megfelelő.
Az eredeti török szövegben sem sértő megszólítás van.
Válasz
10/10
Çukurova 2020 febr. 27. - 00:14:23 10/10 Előzmény suxel new
(122/929)
Nem hallottam róla. Remélem nem igaz. Nagyon fontos szereplő. A sorozat egyik húzóereje.
Ha ő kiszáll, akkor a Fekeli, és a Züleyha történetszál nagyon megváltozna.
A törököknél az 57 résznél (magyar kb.:170 rész) tart a sorozat, és szerencsére szerepel.
Válasz
suxel new 2020 febr. 26. - 18:58:14 Előzmény Çukurova
(121/929)
Nekem meg nem bantotta eddig a fulem, de van igazsag benne, hogy felvetetted. Amikor a bortonben osszetalalkoztak, es meg nem volt kozottuk szoros kapocs, ott teljesen oke a Kolyok - Venember. Miutan fiava fogadta Yilmazt, igy mar belegondolva, valoban masabb kepet fest. Ugyan szolitja Fekeli aga is Kolyoknek, de szokta Fiamnak is hivni, illetve a kolyok sem olyan pejorativ, mint a venember. Valoban lehetne apam is, vagy mester, vagy batyam meg, ha tagitom a kort. Termeszetesen az apam lenne a leghelyenvalobb ezek kozul.

Az egyik forditonak, Szatmari Bencenek a forditasait egyebkent nagyon szeretem, nem az elso torok sorozat, amit fordit. Sosem voltam egy lirai alkat, de nekem legalabbis az ilyen reszeket a torok sorozatban ugy at tudja adni nekem, hogy meg nekem is tetszik.
Válasz
suxel new 2020 febr. 26. - 18:49:40 Előzmény Çukurova
(120/929)
Nem olvastam ugyan, csak a tvben hallottam, amikor a Telenovella magazint azzal reklamoztak par hettel korabban, hogy Vahide Percin ki akar szallni a sorozatbol. Te errol tudsz valamit? Igazan nagy veszteseg lenne, fel labat elvesztene a sorozat.
Válasz
suxel new 2020 febr. 26. - 18:47:39 Előzmény Çukurova
(119/929)
Az a baj, hogy en ebben a sorozatban latom a szomoru veget is, mint a Kara Sevdaban. :( :( Pedig egy happy ending jo lenne.
Válasz
10/10
Çukurova 2020 febr. 26. - 14:45:28 10/10
(118/929)
Nagyon nem tetszik a sorozatban, hogy a magyar fordításban Yilmaz a fogadott apját, Fekelit vénembernek hívja.
Szerintem ez nagyon nem jó fordítás, sőt egyenesen SÉRTŐ!
Yilmaz szereti, tiszteli a Fekelit. Nem akarja megbántani, vagy tiszteletlen lenni a jóakarójához.
Helyesebb fordítás lett volna apát mondani. Még az öreg megszólítás sem annyira bántó, mint a vénember.
Rossz hallgatni!!!
Amit, még nem szinkronizáltak le, jó lenne, ha kijavítanák a megszólítást!!!
Válasz
10/10
Çukurova 2020 febr. 26. - 13:31:48 10/10
(117/929)
Szerintetek az óriások 40 éves szerelme beteljesül?
Hünkar Yaman és Ali Rahmet Fekeli egy gyönyörű helyen találkoznak.
A Varda Viadukt (Alman Köprüsü) látható a háttérben, amit a németek építettek.
Az építkezés 1905-ben kezdődött, és 1918-ban adták át.
Válasz
10/10
Çukurova 2020 febr. 26. - 12:35:12 10/10
(116/929)
Kedvenc színészpárosom.
Válasz
10/10
Çukurova 2020 febr. 26. - 12:33:03 10/10
(115/929)
Szerintetek összejönnek a sorozat végére?
Válasz
10/10
Çukurova 2020 febr. 26. - 11:59:11 10/10
(114/929)
Vahide Perçin és Murat Ünalmis nagyszerű színészek.
Válasz
suxel new 2020 febr. 25. - 22:55:31
(113/929)
Fadik tovabb ront Gulten helyzeten, Sermin megveri az udvaron a lanyt. Remelem, hogy hamarosan Fadikra is rajar a rud. Gulten szivoag tovabb folytatodik: Gaffur kitalalja, hogy hozzaadja egy oregemberhez, ha nem akkor meg fejbe lovi. Gulten ferjhez biztos nem megy, es hogy a testvere ne legyen gyilkos, ugy dont veget vet az eletenek, igy mindenkinek jobb lesz. Am Yilmaz megmenti, meg epp idoben erkezik, es kiszabaditja a lany nyakat a hurokbol. Majd eztan jott a legjobb resz: megveri Gaffurt, es halalosan megfenyegeti, hogy kivagja a szivet.

Hunkar asszony ket zsenialis jelenetet is produkalt, vagy inkabb harmat. Az elso, amikor Sabahattinnal beszelt. Ugy gondolta, eligazitja az orvost, merre hogyan tovabb, erre a doktor olvasta a fejere a tetteit. Nagyon ugyes volt a doktortol. A masik kedvenc jelenet, amikor magahoz rendelte Saniyet es Gaffurt, Gulten miatt. Gaffur felkeszult, ha mar a szivkivagast meguszta, akkor most a fejleszedest kell elkerulnie valahogy. Meg is uszta azzal a hazugsaggal, hogy elkuldtek Gultentba faluba Suna nenihez. Vahide zsenialisan alakitott. Termeszetesen tetszettek a tobbiek is, de ez a no uralja a jelenteket, amiben szerepel.

Demir ismet bebizonyitotta, milyen beteg. Zuleyhat elvitte a gyerekehez, de csak egy ablakon keresztul lathatta. Mifele beteg ember ez, es eztan kitalalta, hogy talalkoznia kell a felesegenek Yilmazzal, es valoszinuleg azt kell tennie, hogy kiabranditsa magabol Yilmazt. Ahogy feloltoztettek a gyonyoru ruhaba, vastagon ekszerekkel, az a no, akivel Yilmaz talalkozott, az egyertelmuen nem Yilmaz Zuleyhaja, hanem Demire. A harmadik zsenialis jelenete Hunkarnak ez volt, megcsak meg sem kellett szolalnia, csak a hatterben ah arcaval jatszania.

Jah, meg Sabahattin. Vegul visszatert a kozos hazba Serminnel, de orom volt latni azt a pofont, amivel megajandekozta a kedves feleseget.
Válasz
marica938 2020 febr. 25. - 19:52:02 Előzmény malvinkicska
(112/929)
Köszönöm
Válasz
malvinkicska 2020 febr. 25. - 19:47:07 Előzmény marica938
(111/929)
Kéthetente pénteki napon, most van még úgy másfél hét mikor felkerül a SB-ra.
Válasz
Egom 2020 febr. 25. - 18:07:28
(110/929)
Nagyon izgalmas, érdekes sorozat. Tetszik
Válasz