Téma: Zorro

10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 12:21:14 10/10
(624/40264)
ok - türelmes leszek, és kösz :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 12:00:42 10/10
(623/40264)
ha kölcsön adod, én lemásolom, és cserébe másolok egy dona barbarát is neked. Áll az alku?
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 11:56:17 10/10
(622/40264)
por favor - lemásolnád nekem? adom a dvd-t por supuesto (természetesen!)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 11:42:30 10/10
(621/40264)
Hajrá, ha csak spanyolul nézed, akkor hamar megtanulod a nyelvet.
Egyébként a luz maría dvd-n van meg neked?
Az volt a legkedvesebb sorozatom.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 11:39:48 10/10
(620/40264)
Edith Gonzales nagyon jó színésznõ, annak ellenére, hogy nekem nem tetszik - elismerem, hogy nemigen találtak volna jobbat erre a szerepre:
itt aztán mindenféle nõt el kell játszania egy személyben: az ártatlant, a szerelmest, a vadat, a gyilkost - ráadásul egy csomó fizikai megterhelést is, ezért volt nehéz a választás.

Nagyon nagy volt a harc a szerepért, és az utolsó pillanatban õt választották, és úgy érkezett meg a forgatásra, hogy soha nem találkozott azelõtt Chrissel, és lám, milyen jól játszanak együtt.

Meg kell hagyni, hogy az összes filmben látott tudományát ott a helyszínen tanulta meg - a lovaglást is.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 11:34:57 10/10
(619/40264)
a youtube-ról lehet letölteni
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 11:33:24 10/10
(618/40264)
nézed a dona barbarát? És hogy tetszik?
3 nõ veszekszik érte, ahogy megszoktuk, de három teljesen különbözõ, minden rész után halálra izgulom magam, hogy folytatódik majd.

A tegnap esti részt látva, alakul a történet, most elhagyja a barbarát a lányáért. Bár sajnálom szegényt, mert egész életében nem volt boldog, és már nem is lehet.
10/10
dzsanna3 2008 szept. 13. - 11:28:08 10/10
(617/40264)
A haja azért volt lenyalva, mert 100 évvel ezelõtti idõszakban játszódott, és akkor ez volt a divat.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 11:27:17 10/10
(616/40264)
GUSTAVO GONZALVES volt a Luz Maríában
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 11:25:55 10/10
(615/40264)
Hát nem vagy egyedül ezzel:) ha csak a CHM fórumokat végignézem, megigézte a fél világot.
Nekem a személyisége kisugárzása tetszik, amit a szemében lehet látni. Minden szerepében a maximumot adja, s az, hogy Amerika 12 legszebb férfia között szerepel, azt nagyon megérdemli.

A Zorroban és a La tormentában játszik 2 személyiséget, de a La tormentában ezer arcát és a legszebb érzelmeket lehet felfedezni.
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 09:48:46 10/10
(614/40264)
Egyébként mi a véleményed Christian Meier kinézetével kapcsolatban? Én annak idején a Luz Maríában nagyon megkedveltem mint színészt, de szerintem ez a Zorro szerep nagyon jól áll neki! Sõt, a bajusz is jobban feldobja az arcát. A haja is sokkal jobb.:-) Emlékszem a Luz Maríában mindig azon kaptam magam, hogy nézem a haját, hogy miért kell folyton lenyalva lennie.:-))) Szerencsére a Dona Barbarában is jól fest. Kár, hogy Edith Gonzales a partnere, nekem õ annyira nem jön be, bár kedves nõnek látszik. Folyton azon töröm a fejem, hogy melyik sorozatban is játszott már. Akkor szõke volt. Te lehet tudod.:-)
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 09:41:01 10/10
(613/40264)
Ja, értem.:-) Azt hittem hirtelen, hogy ezt is már le lehet tölteni megaupload-ról.:-) A youtube-on már el kezdtem nézni.:-) Persze módjával, mert most nagyon a Zorro-ra vagyok ráállva.:-) Letöltöm megaupload-ról, közben nézem.:-) A szüleim szerint függõ lettem, pedig én a nyelv miatt is nézem.:-)) Visszatérve a Dona Barbarához: Bár sajnos nem értem a szöveget, amit mondanak, de érdekes sorozatnak tûnik.:-) Mindenesetre a Zorro sikerélmény már abban, hogy néha azon kapom magam, hogy értem, mit akarnak mondani.:-) Igaz, latin tanulmányaimból tudok venni pár szót, s van, ami az angolra is hasonlít. De az is lehet, hogy hozzásegít az is, hogy a magyaron is elkezdték már.:-)
10/10
Belle 2008 szept. 13. - 09:35:33 10/10
(612/40264)
A Tanuljunk könnyen, gyorsan... könyveket ismerem. Nekem az angol nyelv tanulásához van is ilyen, egyszer egy ismerõsömnek franciához vettem ilyet. Mikor én vettem magamnak az angolt, tényleg nagyon olcsó volt (268 Ft), szerintem amint lehet, utána is nézek, mert láttam már nálunk még az élelmiszerboltban is ilyet árulni.:-)

Spanyol nyelvtanuláshoz régebben egy kompakt útiszótárt vettem, mert pl. az angolnál bejött.:-) De még kicsit nagy falatnak tartom.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 08:46:50 10/10
(611/40264)
A DONA BARBARA is a youtube-on van, mint minden más :) most el is kezdem nézni, mert ilyenkorra töltik fel az elõzõ esti adást.

Írd be, hogy DONA BARBARA 1 tina (õ tölti fel) és kezdd el nézni :) Most tartunk a 28. résznél.

Érdekesség, hogy július elején kezdték a forgatást (tehát folyik a forgatás), és augusztus 4-én már elkezdõdött a sorozat a telemundon, az USA-ban.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 13. - 08:41:34 10/10
(610/40264)
Nem ismerem azt a könyvet. Én a TANULJUNK KÖNNYEN GYORSAN SPANYOLUL (a legolcsóbb a piacon, talán nincs 500 forint) és a dr. Király Rudolf tanuljunk nyelveket, SPANYOL könyvébõl kezdtem tanulni (antikváriumban lehet felfedezni már csak).
Ezeket azért szerettem, mert óvodás szinten magyaráznak mindenre kiterjedõen, nincs, aki ne értené meg.

Késõbb kihagytam a magyart, és spanyol-angol, angol-spanyolra váltottam. (Ez az oka, hogy néha spanglish-t beszélek :)

AJÁNDÉK ZORRO WALLPAPER
10/10
dzsanna3 2008 szept. 13. - 08:31:24 10/10
(609/40264)
Christian Meier como ZOOOOORRRRRRROOOOO - EL MEJOR DEL MUNDO
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 13. - 07:29:50 10/10 Előzmény dzsanna3
(608/40264)
Elnézést: Nem fórumra, csak fórum :-)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 13. - 07:28:46 10/10 Előzmény dzsanna3
(607/40264)
Nagyon szépen köszönöm a tanácsaid és a fordítást is.:-)

Véleményt szeretnék kérni tõled egy könyvrõl. Ebbõl tanultunk annak idején a spanyolt. Kertész Judit: Spanyol nyelvkönyv kezdõknek. Ismered? Nekem nem igazán jött be, talán pont azért, mert egy darab magyar szó sincs benne.:-) Igaz, most jól jön olvasgatni.:-)

Egy másik kérdés. A Dona Barbarát honnan szoktad letölteni? Ha jól emlékszem vissza a fórumra hozzászólásaira, talán Te írtad, hogy folyamatosan rakják fel valahova. A történet mindenesetre érdekes.:-)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 12. - 20:38:31 10/10
(606/40264)
Hát nem valami nagyra törõ gondolatok!
Íme a fordítás

Ki gondolta volna, hogy akkor találom meg a szerelmet, amikor nem vártam,
és úgy szíven talált, ahogy képzeltem, úgyanúgy, ahogy megálmodtam
Mint egy mese végén , õ a tökéletes férfi.
Az én hercegem örökre eljegyzett, az én csillagom
akaratlanul elrabolta a szívemet
Én hercegnõ vagyok egy másik világból, szeretnék az övé lenni
nem akarok mást, csak szerelmet, csak az õ szerelmét.
Úgy, ahogy elképzeltem, ugyanúgy, ahogy megálmodtam,
mint egy mese végén, õ a tökéletes férfi.
Az én hercegem örökre eljegyzett, az én csillagom
akaratlanul elrabolta a szívemet
Én hercegnõ vagyok egy másik világból, szeretnék az övé lenni,
nem akarok mást, csak szerelmet, csak az õ szerelmét.
A sors ellen harcolok egész életemben,
igen érte,az õ szerelméért.
Az én hercegem örökre eljegyzett, az én csillagom
akaratlanul elrabolta a szívemet
Én hercegnõ vagyok egy másik világból, szeretnék az övé lenni,
nem akarok mást, csak szerelmet, csak az õ szerelmét.
Az imádatom, a nagy szerelmem lassanként egyre mélyült,
elrabolta a szívemet, a hercegnõje vagyok,
õ pedig az én hercegem.
Én nem akarok semmi mást, mint a szerelmét
csak az õ szerelmét.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 12. - 20:13:44 10/10
(605/40264)
hát úgy érdemes elkezdeni, hogy nézed a spanyol sorozatokat, hallgatsz spanyol rádiót, és lehetõleg olvass hangosan spanyolul, nem lesz rossz a kiejtésed, mert hallod állandóan.

Néhány betû kivételével ugyanúgy olvasnak, mint mi: azt, ami oda van írva, ezért rém könnyû dolgod lesz, és nem baj, ha nem érted.

A betûk kiejtésében a különbség:
h = néma
j = h
g = erõs h, ritkán g, de akkor gyenge
ch = cs (tõlünk sem idegen ez)
Ll = ly-nek felel meg
ñ = ny
az utolsó elõtti szótagon van a hangsúly, kivéve, ha ékezetes a magánhangzó, akkor ott.

A nyelvtan csaknem megegyezik a miénkkel: minden számban és személyben ragozzuk az igéket,
és egyetlen segédigéje van, viszont azt is ragozzuk.

A szótárt csak akkor szabad használni, ha nem igérõl van szó, mert az igék többszörösen is ragozódnak, és amíg nem ismered, addig nem találod meg a szótárban

3 féle végzõdésû ige van: -ar, -er, ir - ezeket különbözõképpen ragozzuk.

Ez a sorrend, viszont így bárkivel szóba állhatsz, a kiejtésed tökéletes lesz, mert a ma használt nyelvet hallgatod és beszéled.

Az még fontos: a spanyol anyanyelvû országokban
(van egy jó pár) egy-egy szó jelentése drasztikusan különbözik, ezért jó, ha az ember utánanéz, kivel beszél.

Mára ennyit, hajrá tanuljatok spanyolul!