Két hét múlva örökké

Bakancslistához adom
Two Weeks Notice
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott amerikai-ausztrál vígjáték, 101 perc, 2002

Értékelés:

368 szavazatból
Szerinted?

George Wade (Hugh Grant) New York egyik vezető ingatlanfejlesztési vállalatának felelős pozícióját tölti be. Bátyja, Howard (David Haig) a cég üzleti sikereinek motorja, és egyáltalán nem nézi jó szemmel testvére hóbortját. George ugyanis minden jogásznővel kikezd és amikor meghódított nő valami hibát vét, Howardra vár, hogy kirúgja a hölgyet. Most azonban betelt a pohár, Howard választás elé állítja öccsét: alkalmaz végre egy komoly ügyvédet, vagy búcsút mondhat a részvényeinek. Így kerül a céghez Lucy (Sandra Bullock), a Harvardon végzett, intelligens, stratégiai elmével megáldott ügyvéd, akinek megvannak a saját elképzelései a főnökét illetően.
Bemutató dátuma: 2003. április 3. Forgalmazó: InterCom

Stáblista:

Szereplők

Alkotók

Hozzászólások

Szerinted?
7/10
dandelion83 2019 ápr. 16. - 21:07:26 7/10
Kicsit többet vártam. Több évődést, több szócsatát, nem egy kiemelkedő alkotás a romantikus vígjátékok között. A vége tetszett.
csillagvizsgáló 2019 febr. 14. - 13:10:56 Előzmény Horvathzsu.hu
Az amerikai angolban nincs olyan köszönés, hogy "csókolom", szóval ezzel köszönni nem lehet Amerikában szexuális zaklatás. Műfordításkor kifejezést nem szó szerint fordítunk, hanem olyan kifejezést keresünk, ami vele azonos szerepet tölt be. Adott helyzetben az amerikaiak úgy köszönnek, mi így.

Azért valamiben mégis egyetértek. Régi frázis, hogy a magyar szinkron jobb, mint az eredeti. Erre szerintem egyetlen példa van, a kőkorszaki-szaki Romhányi féle zseniális dump-ja. Sajnos a mai sorozatban gyártott szinkronok minősége néha botrányosan gyenge. De természetesen a jobbak sem adják vissza teljesen az eredetit.

Amúgy az egyik kedvenc vígjátékom. És igen, létezik sok hasonló. De a 9.szimfóniához hasonló művek is léteznek, mert a világ nagyon unalmas lenne, ha csak azt hallgathatnánk.
10/10
napleon 2019 febr. 14. - 10:23:16 10/10
vicces, könnyed, laza, humoros vígjáték
10/10
Horvathzsu.hu 2019 jan. 27. - 18:59:02 10/10
Csókolommal köszönni Amerikában szexuális zaklatásnak minősül ,tudhatná szinkronos.
6/10
Ktesibios 2018 júl. 28. - 12:25:16 6/10
Rengeteg hasonló (ugyanerre a kaptafára készült) vígjáték létezik, ennél sokkal jobbak is.
hatodik lenin 2018 júl. 28. - 10:28:48
A hozzászólás moderálva lett.
9/10
sadrok 2017 aug. 06. - 19:55:27 9/10
Ez egy 9/10 -s film. Sandra Bullock hatalmasat alakít, számomra egy szint Julia Roberts Micsoda nõ c. filmbeli alakításával :-) könnyû, szórakoztató, éppen egy ilyen forró nyári délutánra való, amilyen a mai. Azoknak, akik itthon kényszerülnek átvészelni a forróságot, egy klimatizált szobában... :-) Mivel már láttam, úgy fogtam hozzá, hogy akár alhatok is egyet rajta, de... nem sikerült. Néztem, jókat derültem a poénokon, és elkészült közben a francia lakkozás...
Ez egy jóóóó kis délután volt! :-)
proklima 2015 máj. 02. - 06:36:46
"Mr. Wong, itt Lucy Kelson.
Kellene egy 13-as, két adag hetes, (-Hihetelenül kicsi ez a lakás, döbbenetes).
Kellene 3 adag 8-as, hagyma nélkül és még (-Ha szüleid nem mennek moziba, be se férünk)és kérek egy adag hetest ééés..(-Hat másodperc alatt végigsétálok az egész lakáson. Ezt nézd! Egy...)és egy 10-est is kérek.
Nem...most két személyre lesz."
Várható volt a hepiend.
Átlagos romantikus filmnek is mondhatnánk.
Ha....
Ha Sandra Bullock és Hugh Grant nem "dobná" fel.
A Két hét múlva örökké 2002-ben az év egyik legdícsértebb filmje volt.
Ahogy Lucy "tipegve" fut!
Amilyen pofákat George vág!
A sok aranyos szócsata, és a kedves kis poénok!
Már az elejétõl fogva..
"-Ne ijedjenek meg ez csak megfélemlítési taktika!
-Nálam valahogy bejön..."
"Most pedig tiltakozásképpen feküdjünk le, tessék, hoztam napvédõ krémet és fülvédõt."
Szóval kellemes kikapcsolódást nyújtó 101 perc.
Egy ilyen jellegû filmtõl ezt várjuk.
A 10-es skálán 9 pont (ts:9).
trudy 2015 márc. 01. - 20:37:56
Nézhetõ, de nem jó. Én egyszerûen csak azért néztem meg, mert valami laza, '90-es évekbeli romantikus filmhez volt épp kedvem. Egyáltalán nem veri ki a biztosítékot, mint a mai rossz filmek és abszolúte végigbambulható, de nincs benne semmi igazán ötletes fordulat, humor, vagy bármi ami miatt átlagon felüli lenne. Amikor új volt és még Sandra Bullock nem volt ennyire lejárt lemez mint manapság, lehet, hogy nem hatott ennyire erõltetetten, de mai szemmel a karaktere nagyon klisés, már szinte annyira fájdalmasan, hogy az jó.
littleg11 2015 jan. 03. - 23:55:34
(2015.01.03, SZ0, 20:45, RTL Klub) Minden ertelemben veve teljesen hagyomanyos romkom, 1-2 konnyebb poennal es a jol megszokott szalakkal; a mufaj lelkes kedveloinek tudnam ajanlani.
mapk 2014 máj. 10. - 00:27:32
Igazi semmilyen, ez a film. Azt a kevés poént meg, egy rövid youtube videoban összeszedve, elég lenne megnézni.
Talán abba a kategóriába tartozik, amit az ember akkor néz, ha álomba akrja tévézni magát.
10/4
1/10
Owl 2014 máj. 04. - 14:18:58 1/10
Férfiszemmel nézve nem lett "nedves a bugyi" Grant alakításától, humor se nagyon volt benne, annál inkább kínos, erõltetett jelenetek! Most már elkönyvelhetjük azt is, hogy minden ilyen filmben valami ingatlanmogul lesz a dúsgazdag férfi fõszereplõ. A történet nagyon lapos volt, mondhatni faék egyszerûségû. E miatt írni se nagyon lehet errõl az alkotásról, se humor, se történet, se beleélés, sesemmi! Aki kihagyja, nem veszít semmit!
Tibag05 2013 márc. 23. - 17:29:46 Előzmény Egy a sokból..
Ha ekkora garderobom lenne tuti a cipõk külön szekrényben laknának
8/10
AldersbacherFilmYeah 2012 aug. 25. - 20:56:57 8/10
Tényleg jó film.Jó sztori..És jó poénok :)
Szerethetõ film,és jó alakítások..
8/10
Kicsit alul értékelt film,de szerintem az átlagnál jobb..Jóval jobb!
10/10
MoziRozi 2012 aug. 04. - 16:54:50 10/10
Megint megnéztem, és nagyon kedves, vicces, szerethetõ filmnek tartom még mindig:)
greghouse 2012 ápr. 08. - 23:28:55
Nagyon kellemes, szórakoztató film (persze a producer itt is Sandra Bullockra osztotta a szeretnivaló hebehurgya szerepet, mint a Beépített szépségben, lévén a producer neve Sandra Bullock), csak egy megjegyzés (lévén pozitíven elfogult a fõszereplõk iránt), hogy azt a fajta kritikát nagyon nem szeretem, ami valahol megjelent, miszerint "kiszámítható a vége.."
...Az Isten szerelmére, persze hogy az. Ez nem thriller, ez egy ilyen mûfaj. Kiszámítható a Makrancos Hölgy vagy a My Fair Lady vége is, sõt az összes Columboé, mert ilyen mûfajok vannak. Nem a vége a lényeg, hanem ami oda vezet, a játék. (Persze a végén a katarzis sem rossz azért). Úgy hívják, hogy romantikus komédia, nem úgy hogy mistery vagy thriller vagy pszichodráma. Igenis kellenek ilyenek, és a Bullock - Grant kettõs kiváló erre. Bár több ilyen is lenne.
Egy a sokból.. 2012 ápr. 08. - 23:24:52
Érdekesen indul, aztán kapod a szokásost :)
eszterbaby 2012 ápr. 08. - 21:26:27
IMÁDOM!!!!ezt a filmet!!! :)
10/10
Adry87 2012 ápr. 08. - 18:13:39 10/10
Egyetértek, imádom ezt a filmet. Sandra és Hugh jó párosítás benne.
1/10
Sipi26 2011 dec. 18. - 09:28:23 1/10
Borzalmas film, alig tudtam végignézni, unalmas, egyáltalán nem is vicces, a színészekrõl nem is beszélve, mindegy ez csak az én véleményem
Összes hozzászólás