Karcsi, a tanyáról felkerült fiatal és tehetséges rendőr találkozik egy magára maradt kutyával, akit Bobinak nevez el. A fővárosi rendőrségnél töltött első napjai már csalódást okoznak Karcsinak. Szótlan, magányos marad, a társai különcnek tartják. Később egy kínai lánnyal is találkozik, aki a fiatal kora miatt rá váró kényszer-abortusz miatt menekül Magyarországra, hogy itt szülje meg gyermekét. Karcsi a lányt Máriának nevezi, szerelmesek lesznek egymásba. Karcsi, aki különben is hallgatag ember, most úgy érzi, végre megtalálta azokat, akiket igazán szeretni tud. A kutya és a kínai lány többet jelent neki bárkinél és velük beszélgetni is jobban tud. A rendőrségen azonban nem nézik jó szemmel Karcsi különös kapcsolatait. Egy éles konfliktus után Karcsi börtönbe kerül, a lány és a kutya eltűnik. Hogyan szerzi vissza Karcsi Bobit és Máriát?