Programkereső

Marslakó a mostohám

Bakancslistához adom
My Stepmother is an Alien
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott amerikai vígjáték, 105 perc, 1988

Értékelés:

232 szavazatból
Szerinted?
77 hozzászólás
Egy idegen bolygóról érkezett lény elcsábít egy félénk fizikust a Földön, hogy megszerezze a kutatási eredményeit. A fontos küldetés a vártnál is sokkal jobban sikerül.
Forgalmazó: InterCom

Stáblista:

Szereplők

Kim Basinger profilképe Kim Basinger
Celeste Martin
Dan Aykroyd profilképe Dan Aykroyd
Steven Mills
Jon Lovitz profilképe Jon Lovitz
Ron Mills
Alyson Hannigan profilképe Alyson Hannigan
Jessie Mills
Joseph Maher
Lucas Budlong
Seth Green profilképe Seth Green
Fred Glass
Adrian Sparks
Dr. Morosini

Alkotók

Kapcsolódó cikkek:

Hozzászólások

Spoiler
Szerinted?
6/10
gyereamozibabe aug. 15. 13:17:08 6/10
Jobbra emlékeztem. Ma már bárgyúan szexista. A poénok sem túl erősek. Az eredeti szinkron nagyon jó.
Válasz
10/10
DUNAWÖLD jan. 05. 16:22:58 10/10 Előzmény Clarisse
Kösz a választ...
💲💲💲 Hollywood ...
Pedig ők már nem nézik ezeket a filmeket...
Amúgy, még szerencse, hogy a Grün, Lovitz stb. tesók mellett megengedték egy Basingernek, hogy sztàr legyen. Vagy ő is vajon tesó?
Válasz
9/10
nikato 2023 ápr. 09. - 16:55:39 9/10
Szakácsi Sándor, Bánsági Ildikó féle szinkron forever!!!!!!!!!!
Válasz
10/10
Vik 2023 ápr. 09. - 12:28:09 10/10
Sok film itthon a szinkron miatt lett lesz siker.
Válasz
10/10
Vik 2023 ápr. 09. - 12:23:57 10/10 Előzmény Kaktuszné
És akkor új szöveget is kell írni? Az a feltétel hogy nem lehet ugyanolyan?
Válasz
Zimka 2022 jan. 03. - 00:20:30
IMDb.....5,4!!! Hát akkor mi a fene jó ezeknek???? Nevetséges!!
Válasz
7/10
Ildikó Nóra 2021 nov. 15. - 17:05:03 7/10
A filmet érdemes megnézni, kikapcsolódásnak jó, kedves, vicces film (mese). Kim B-nek jól állt a szerep, ahogy Dan A-nak is. Nagyon aranyos volt Dave, a beagle kutyus. A filmben tetszettek a ruhák, a kiegészítők, a berendezés a családi házban és a szinkron is. Kár, hogy Szakácsi Sándor hangát már nem hallhatjuk új filmekben.
Válasz
10/10
Ferenc Nith 2021 szept. 04. - 21:53:29 10/10
Aranyos örökzöld vicces és megható családi film.
Válasz
10/10
Cleo. 2020 szept. 11. - 12:19:41 10/10
A maga kategóriájában a legjobb
Válasz
10/10
Clarisse 2017 szept. 09. - 19:10:16 10/10
Aranyos, vicces film... igazi klasszikus vígjáték. Azért szinkronizálják újra a régi filmeket, mert olcsóbb az új szinkront megcsinálni, mint megvenni a jogokat...
Válasz
coloneldan 2016 márc. 19. - 16:30:26
Pont most megy a film+-on és mit látok. Olasz nyelven van a stáblista. Nem tudta az RTL megvenni az amerikai kópiát ?
Válasz
10/10
Suziy 2014 aug. 17. - 12:54:34 10/10 Előzmény Kiccike
a nõi hangosat nem láttam!! kimaradt az életembõl!
Válasz
Kiccike 2014 máj. 04. - 19:10:16
igen :) az eredeti :) Cool
Válasz
Kiccike 2014 máj. 04. - 19:07:06
úgy tûnik, mintha az eredeti szinkron lenne... lehetséges?
Válasz
Kiccike 2014 máj. 04. - 19:05:24
"ez majdnem belecsapott a cipõmbe!!!"
Válasz
10/10
Nico71 2013 jan. 19. - 07:48:42 10/10
Csatlakozom az elõttem szólókhoz! Nagyon pocsék lett az új szinkron! Ráadásul sok poént elrontanak evvel, értelmetlen marhaságokat adnak a szereplõk szájába, aminek semmi köze az eredetihez, és fõként a történésekhez. :-(
Pl.: Mikor a eredetiben mondja Aykroyd "Leesik tõle a bugyija" az új szinkronban egy totál oda nem illõ kérdést tesz fel. Viszont a jelenetben Basinger lehajol megnézni valóban leesett e, majd közli "Nem." Még aki nem látta az eredetit, az is tudja, hogy elrontották a szinkront.
A legpocsékabb a táska hangja! És miért lett a neve szatyor? :-o
Arról nem is szólva, a film hosszát is megkurtították... (105 perces filmet 125 perc alatt adták le, legalább 6-7 reklámblokkal, melyek egyenként 5-10 percesek voltak.)

/nemrég egyik kedvenc filmemet, ami 175 perces sikerült leadniuk 130 percben... :-((( /
Válasz
Kaktuszné 2013 jan. 18. - 00:41:03
Olcsóbb új szinkront legyártatni, mint kifizetni a jogokat a régire...ez van gyerekek...
Válasz
Bigpapa 2013 jan. 18. - 00:09:58
Moziból hazaérve kapcsoltam ide, aztán 2 perc után, amikor nem Somlai Edina szólalt meg...rájöttem, ez új szinkron. Hát bassza meh,már semmi se szent ennek a ratyi tv2-nek?
A telefonomon és a tableten is ott figyel eredeti szinkronnal, de ezt most megnéztem volna.
Válasz
-Babi24- 2013 jan. 17. - 23:19:04
Köszi! :) Egyetértek.
Válasz
10/10
Golyo30 2013 jan. 17. - 23:03:19 10/10
Egyet kell értenem az elõttem hozzászólókkal, ez a szinkron sajnos nem sikerült jól! Annak talán megfelelõ, aki nem látta az eredetit, de ahhoz képest ez nagyon gagyi!
Tudom, hogy a táska hangja Amerikában nõi hang volt (mint ebben a szinkronban is), de Mikó hangjával felejthetetlen volt ez a film.
Nem is beszélve a többiek hangjáról, Szakácsi Sándorról, Bánsági Ildikóról és Somlai Edináról. (Utóbbi hangja is sokkal jobb volt, mint Mánya Zsófié.)
Ettõl függetlenül végignézem a filmet, mert most is ugyanúgy imádom, mint gyerekkoromban imádtam.

Ui: Képzelem milyen felháborodást keltene, ha a Nicsak ki beszél-ben lecserélnék a kisgyerek hangját Mikóról valaki máséra... Azt hiszem lenne földindulás...
Válasz
Összes hozzászólás