Az aktuális rész ismertetője: Egy megvadult elefánt elől menekülő lánykát ment meg Kály. A falusiak nagy örömmel veszik a hírt, s megajándékozzák a megmentőt. Mégpedig egy láncot kap ajándékba. De ahogy szemügyre veszi, gyanú ébred benne: ez Molyetti eljegyzési lánca...