Az aktuális rész ismertetője: Leonard nehezen viseli a börtönt, ráadásul a cellatársát egy másik rab meggyilkolásával vádolják. Leonard hisz a fiatalember ártatlanságában, ám a nyomozás őt is veszélybe sodorja. Geordie-t kísérti a múltja, a hadifogolyként elszenvedett borzalmak Burmában, és közben elhanyagolja a családját, és nagyon megbántja a feleségét, Cathyt is. Will partit szervez, hogy felvidítsa Geordie-t és Cathyt, de minden csak rosszabb lesz.

A műsor ismertetése: Egy cambridgeshire-i plébános azon találja magát, hogy titokzatos bűnesetek sorozatát vizsgálja kis falujában, Grantchesterben.