Az aktuális rész ismertetője: A hidegháború a történelem első olyan konfliktusa, melyben atomfegyverek is szerepet játszottak. És, amit kevesebben tudnak, az emberiség első láthatatlan háborúja _ melyet titokban, mélyen a tenger színe alatt vívtak. A film a legmodernebb távérzékelő és képalkotó technológiák segítségével tárja elénk a szovjet-amerikai szembenállás sokkoló, eddig nem ismert titkait.

A műsor ismertetése: A második világháborúban rekordszámú hadi- és teherszállító hajó, valamint tengeralattjáró süllyedt el. A filmben a szakemberek a legújabb távérzékelő technológia és képalkotó eljárások segítségével virtuálisan "lecsapolják" az óceánokat, olyan roncsokat elénk tárva, melyek hosszú évtizedek óta hullámsírban pihennek. A Nat Geo látványos műsorában többek közt a legendás Bismarck, az elsüllyedésével az USA-t a háborúba bevonó Arizona és a 400 emberrel a fedélzetén elpusztult Leopolville maradványaihoz is ellátogatunk.