Az aktuális rész ismertetője: Amy 16. születésnapja a küszöbön áll, Caleb, az új kisegítő randira hívja. Amy oda van egy, a csordájától elbitangolt és Heartland környékén felbukkant fehér musztángért. Közben Lou és édesapja egy lovasközpont megnyitását tervezi, Jacknek azonban nincs ínyére, hogy nyaralófarmot nyissanak a birtokán. Mallory ki akarja bulizni, hogy szülei távollétében Heartlandben tölthesse a nyarat. Tyról semmi hír azóta, hogy bement a városba az apjához.

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.