Az aktuális rész ismertetője: Hatalmas vihar közeledik az Atlantisz felé, amit pajzs híján lehetetlen kivédeni. Miközben az Atlantisz a megoldással és az evakuálással foglalkozik, vannak, akik ezt az időpontot akarják felhasználni arra, hogy visszavágjanak egy korábbi sérelemért.

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.