Az aktuális rész ismertetője: Az állatok gyógyítását nemcsak az teszi nehézkessé, hogy nem lehet megkérdezni tőlük, hogy mi a panaszuk, hanem az is, hogy gyakran lehetetlen természettel vannak megáldva. Az epizódban szép példát szolgáltat erre egy összeférhetetlen disznó és egy mosómedvével összeakaszkodó kutya.

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.