Az aktuális rész ismertetője: Az állatorvosoké egy kivételesen vonzó szakma: a munkanélküliség itt fel sem merül, igaz, erről nem az állam, hanem a folyton megbetegedő és bajba kerülő páciensek gondoskodnak. Az epizódban a klinika orvosai többek közt egy vajúdó tehénnek, egy megtépett fülű kutyának és két, támadás áldozatává vált kacsának is segítenek _ egy csivaváról pedig a röntgen alatt kiderül, hogy titkos betegséget takargat.

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.