Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban rejtélyes esetekben, vad üldözésekben és még egy kis karácsonyi varázslatban is lesz részünk. Míg Dr. Pol, még mindig fájó bokával, egy farmra megy, ahol két kikopaszodott fenekű csirke várja, Charles elérkezettnek látja az időt, hogy átadja feleségének az ajándékát _ egy nemrég született német dogot...

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.