Az aktuális rész ismertetője: Az öreg Oscar Thibault haldoklik. Igyekszik rendezni a dolgait: Antoine-nak feleséget keres, de fia inkább a férjezett Anne De Battaincourt iránt vonzódik. Jacques neve tabu a Thibault házban, ám miközben az apa utolsó napjait éli, Antoine kinyomozza Jacques hollétét és hazahozza ot Svájcból, ahol öccse szocialista körökben forgolódik és háborúellenes cikkeket ír. A családfo halála után már csak két Thibault maradt a világon: két Oscar-Thibault...

A műsor ismertetése: A huszadik század elejének Franciaországában, a nagy korforduló idején játszódó nagy ívű történet remekül felvázolt mellékalakok sokaságával, érdekfeszítően és izgalmasan meséli el a Thibault család sorsát. A nyolcrészes, szélesen hömpölygő filmsorozat gyönyörűen komponált képeivel igazi filmcsemege, méltó a feldolgozás alapjául szolgáló mű szelleméhez, Roger Martin du Gard remekéhez, a 20. századi próza talán leginkább tolsztoji léptékű alkotásához.