Az aktuális rész ismertetője: Ez a hét is ugyanolyan fárasztó Dr. Pol és munkatársai számára, mint a többi, valamiért mégis minden egészen más: a klinika szobáit és folyosóit karácsonyi díszek teszik meghitt hangulatúvá, azt sugallva, hogy az utolsó kutyák, macskák és kecskék távozásával az ugatást, nyávogást és mekegést ünnepi jókívánságok és önfeledt koccintások hangjai veszik majd át.

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.