Az aktuális rész ismertetője: Tovább tombol a tavasz Michiganben, állandósuló csúcsforgalmat eredményezve a Pol Állatklinika várójában. Dr. Polnak azonban olykor félbe kell szakítania a rendelést: például akkor, amikor sürgősen az egyik farmra hívják, ahol egy tehén immár három napja hiába próbálja világra hozni borját. És amikor a csapat a legnagyobb időszűkében van, bosszantó eset borzolja a kedélyeket: egy denevértámadás okán az egész Pol-családot be kell oltani veszettség ellen...

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.