Az aktuális rész ismertetője: Tyre, Ronon egykori setadai harcostársa, foglyul ejti Ronont, hogy a Lidércek elé vigye és átállítsa őt. Barátai rögtön a nyomába erednek, és mindent megtesznek, hogy még időben kiszabadítsák. Teylának döntenie kell, visszatér-e csapatához.

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.