Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk Raleigh-ban kezdődik, Észak-Karolina fővárosában, amely az állam második legnagyobb települése. A Blue Ridge-hegység az Appalache-hegység része, amely több mint 1500 kilométeren át húzódik Amerika keleti oldalán. Az 1880-as években II. George Vanderbilt építtette a hatalmas Biltmore kastélyt, amelyet "kis hegyi menedéknek" nevezett. Kelet felé látható a Charlotte Motor Speedway, amelyet sokan a NASCAR versenyek hazájának tartanak. A Wilmington folyón horgonyoz az egyik legjobb második világháborús hadihajó, amelyet az Egyesült Államokban valaha építettek: a USS North Carolina. Végállomásunk Cape Fear, amelyet 16. századi felfedezők neveztek el így veszélyes vizei után, és mára igen népszerű üdülőhellyé vált.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.