Az aktuális rész ismertetője: Sheppard és társai egy másik Atlantisz-csapat megmentésére indulnak, de valaki rájuk támad és felrobbantja a kapu tárcsázóját, így csapdába kerülnek. Nem sokkal ezután egyre furcsább dolgok történnek, majd mindenki hallucinálni kezd. McKay szerint a bolygón egykor egy Lidérc kísérlet folyt, és ez lehet hatással rájuk...

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.