Az aktuális rész ismertetője: A frissen egybekelt Charles és Beth nemcsak új családot, de új pávacsaládot is alapítanak. Több hetes türelmetlen várakozás után végre kikel hét fióka a tojásból, melyeket természetesen azonnal meg akarnak mutatni a doktoroknak _ a klinika szobái és folyosói megtelnek hát csipogással, szárnycsapkodással és tollpihékkel.

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.