Az aktuális rész ismertetője: A jelek szerint a fehér köpeny nemcsak az emberekből, de gyakran az állatokból is rettegést vált ki, és ők, velünk szemben, nem rejtik véka alá a kezelésekkel kapcsolatos véleményüket. Ilyen módon Dr. Polnak és társainak nemcsak jó orvosoknak, de kitűnő pszichológusoknak, sőt bátor díjbirkózóknak is kell lenniük, hisz egy állat ellátása a rendelőbe való bejuttatásával kezdődik…

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.