Az aktuális rész ismertetője: Ha beteg vagy sérült állatok kezeléséről van szó, az orvosnak gyorsnak kell lennie _ nemcsak azért, hogy a páciens mielőbb meggyógyuljon, hanem azért is, hogy ő maga nehogy egy jókora rúgást vagy harapást kapjon… A fájdalmasan szórakoztató epizód olyan eseteket elevenít fel, amikor Dr. Pol és társai hálapénz helyett valami egészen másban részesültek.

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.