Az aktuális rész ismertetője: Martinez egy szadista rendőrre bukkan kábítószerfüggő öccse házában. A rendőr előszeretettel ütlegeli azokat a lakókat, akik késve fizetik a lakbért. Hamarosan halálos baleset történik, és Martinez azt gyanítja, hogy az esethez kollégájának is köze lehet. Kelly és Sipowicz segítségével nekiáll az ügy kibogozásának. Közben egy Stillwell nevű detektív a körzetből elveszti megtakarított pénze nagy részét, és úgy dönt: a maradékot vaskos tréfák megvalósítására költi.
Egyéb epizódok:
Stáblista
Szereplők
John Kelly nyomozó
Greg Medavoy nyomozó
Andy Sipowicz nyomozó
Diane Russell nyomozó
Laura Michaels Kelly
Baldwin Jones nyomozó
Arthur Fancy hadnagy
Sylvia Costas
James Martinez nyomozó
Janice rendőrtiszt
Bobby Simone nyomozó
Kapcsolódó cikkek
Hozzászólások