Az aktuális rész ismertetője: Az Arlin nyakán és fején nőtt hatalmas daganat folyamatosan nedvedzik, a Renae vállán és hátán lévő daganat pedig akadályozza a munkájában.