Az aktuális rész ismertetője: A munkaidő egy állatorvos esetében tág fogalom, hisz a páciensek ügyelnek rá, hogy lehetőség szerint késő este vagy hétvégén betegedjenek meg. Az epizódban Dr. Pol és társai többek közt egy golfkocsi által elütött kutyakölyköt, egy vajúdó lovat, egy szemproblémákkal behozott macskát és három, tüskékkel borított kutyát is ellátnak _ egytől egyig sürgősségi alapon, munkaidőn kívül.

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.