Az aktuális rész ismertetője: A gyermekvédelmi felügyelet munkatársa Sanchez nyomozó összes kollégájával beszél, hogy megállapíthassa, Julio jogosult-e a nevelőszülői státuszra, hogy magához vehessen egy árva gyereket. Csak ront a helyzeten Sanchez egy héttel korábbi magatartása, amit egy nyomozás során tanúsított, amikor egy profi pókerjátékos gyilkosát próbálták előkeríteni.

A műsor ismertetése: Sharon Raydor (Mary McDonnell) kapitány veszi át a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik.