Az aktuális rész ismertetője: Ha a baktériumok úgynevezett "biofilmet" hoznak létre, akkor a páciens ellenálló lesz az antibiotikumokkal szemben. Ez az állapot az implantátumokkal rendelkezőkre veszélyes. Ebben a részben felkeresünk egy beteget és egy orvost, akik biofilm-fertőzéssel foglalkoznak.

A műsor ismertetése: A Futuris sorozata bemutatja a legújabb európai uniós projektek munkáját. Milyen munkát végeznek a tudósok a különböző tudományos területeken, mint például a fizika, az orvostudomány, a biológia, számítástechnika és űrtechnika hogy csak néhányat említsünk. Minden adás elmagyarázza a témát, mint például a cunami jóslatot.