Az aktuális rész ismertetője: Két holland tini, Tatum és Arjan cukorbeteg. Egy európai kutatási projekt részeként olyan alkalmazások vannak a tablet-jükön, melyek segítenek a megfelelő ételek kiválasztásában és követik a tevékenységüket. Vajon a játékok valóban segítenek a cukorbetegség kezelésében?

A műsor ismertetése: A Futuris sorozata bemutatja a legújabb európai uniós projektek munkáját. Milyen munkát végeznek a tudósok a különböző tudományos területeken, mint például a fizika, az orvostudomány, a biológia, számítástechnika és űrtechnika hogy csak néhányat említsünk. Minden adás elmagyarázza a témát, mint például a cunami jóslatot.