Az aktuális rész ismertetője: Nagyon nem mindegy, hogy kire bízzuk az állatunkat _ vannak ugyanis tünetek, melyeket nem kell komolyan venni, mások viszont komoly, a mélyben lappangó betegségeket jelezhetnek. A visszatekintő epizódban a kellemetlen kelésektől a váratlan vemhességekig cifra és ritka estek sokaságával találkoznak a klinika orvosai.

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.